Maria

Maria

Maria

(Se você quiser ficar essa noite, tudo bem)(If you want to stay tonight, that's fine)
Meninas, nada de brigaGirls, no fighting
Ele me deu um papel pra assinarHe gave me a paper to sign
Ele jurou que nunca tinha partido o coração de uma garota antesHe swore he had never broken a girl's heart before
Mas olha pra você, garotaBut look at you, girl
Não sofra por um menino indecisoDon't suffer over an indecisive little boy

Ele quer brincar, não brinque com eleHe wants to play, don't play with him
Você é tão linda, tão radianteYou are so beautiful, so radiant
Você acha que não consegue viver sem eleYou think you can't live without him
Mas essa é a pior mentira que você conta pra si mesmaBut this is the worst lie she tells herself
Deixe-o no passadoLeave him in the past

Que seus pensamentos congelem quando você tentar se aproximarMay your thoughts freeze when you try to get close
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Maria, Maria, uhMaria, Maria, uh
Maria, Maria, ahMaria, Maria, ah
(Maria, Maria, Maria, Maria)(Maria, Maria, Maria, Maria)

Ele conhece seu gostoHe knows your taste
Ele sabe que faria qualquer coisa pra não machucar alguém que amaHe knows he would do anything to avoid hurting someone he loves
Ele sabe que ama ele como um loucoHe knows he loves him like crazy
Mas droga, siga em frenteBut damn, move on

Ele quer brincar, não brinque com eleHe wants to play, don't play with him
Você é tão linda, tão radianteYou are so beautiful, so radiant
Você acha que não consegue viver sem eleYou think you can't live without him
Mas essa é a pior mentira que você conta pra si mesmaBut this is the worst lie she tells herself
Deixe-o no passadoLeave him in the past

Que seus pensamentos congelem quando você tentar se aproximarMay your thoughts freeze when you try to get close
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Maria, Maria, uhMaria, Maria, uh
Maria, Maria, ahMaria, Maria, ah
(Maria, Maria, Maria, Maria)(Maria, Maria, Maria, Maria)

Sonhei que me casava, MariaSoñé que me casaba, María
Você parecia tão diferente e felizTe veías tan diferente y feliz
Espero que isso se torne realidade e que não mudeEspero que se convierta en realidad y que no cambie
Oh, MariaOh, Maria
Sonhei que me casava, MariaSoñé que me casaba, María
Você parecia tão diferente e felizTe veías tan diferente y feliz
Espero que isso se torne realidade e que não mudeEspero que se convierta en realidad y que no cambie
Nah, nah, nahNah, nah, nah

Que seus pensamentos congelem quando você tentar se aproximarMay your thoughts freeze when you try to get close
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Fique longe dele, MariaStay away from him, Maria
Maria, Maria, uhMaria, Maria, uh
Maria, Maria, ahMaria, Maria, ah
Mariaa, la, la, laMariaa, la, la, la
Maria, Maria, uhMaria, Maria, uh
Maria, Maria, ahMaria, Maria, ah
(Maria, Maria, Maria, Maria)(Maria, Maria, Maria, Maria)