The Death Of Us
Theo Katzman
A Nossa Morte
The Death Of Us
Se eu tiver um, posso muito bem ter doisIf I have one, I might as well have two
Se eu tiver dois, posso muito bem ter dezIf I have two, I might as well have ten
Agora, não preciso contar o restoNow, I don't need to count the rest
Acho que nós dois sabemos como a história terminaI think we both know how the story ends
Estou na sua varanda, preciso de um lugar para dormirI'm on your front porch, I need a place to sleep
Oh, o amor vai ser a minha morteOh, love's gonna be the death of me
A minha morteThe death of me
O amor vai ser a minha morteLove's gonna be the death of me
A minha morte, simThe death of me, yeah
Tentei muito jogar minhas cartas do jeito certoI tried hard to play my cards just right
A sorte de iniciante geralmente me ajuda a passar a noiteBeginner's luck usually gets me through the night
Mas depois de um beijo, a merda atinge o ventiladorBut after one kiss it hits the fan
Um rubor de corações sangrando na minha mãoA flush of bleeding hearts in my hand
Pego um curativo, mas qual é a pressa?I grab a band-aid, but what's the rush?
Oh, o amor será a nossa morteOh, love's gonna be the death of us
A nossa morteThe death of us
O amor será a nossa morteLove's gonna be the death of us
A nossa morteThe death of us
Aqui descansamos eternos, aqui descansamos em paz, nósHere we rest eternal, here we rest in peace, we
Fazemos uma pequena oração pelo amor falecido, nósSay a little prayer for the love deceased, we
Enterramos nosso desejo, queimando toda a luxúria, até que sobreBury our desire, burning all the lust, till it's
Cinzas sobre cinzas, pó sobre póAsh to ashes, dust to dust
Agora você nunca mais vai falar comigoNow you will never speak to me again
É tudo culpa minha e não posso fingirIt's all my fault and I cannot pretend
Havia um sinal que não viThere was a sign post I did not see
Dirigindo na direção errada por uma rua de mão únicaDrivin' the wrong way down a one way street
E agora o carro está enrolado em um ônibusAnd now the car's wrapped around a bus
Oh, o amor será a nossa morteOh, love's gonna be the death of us
A nossa morteThe death of us
Oh, ooh, o amor seráOh, ooh, loves gonna be
A nossa morteThe death of us
Oh, ooh, o amor seráOoh, ooh, loves gonna be
A nossa morteThe death of us
Oh, ooh, o amor seráOoh, ooh, loves gonna be
A nossa morteThe death of us
A nossa morteThe death of us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theo Katzman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: