The Greatest Hope

A Maior Esperança

The Greatest Hope

Quando a jornada acabou, dezoito anos circulando o SolWhen the ride was over, eighteen years circling the Sun
Sem arrependimentos e nenhuma palavra ficou por dizer, mas tanto por fazerNo regrets and not a word was left unsaid but so much undone
Está tudo bemIt's okay
Perdeu o caminhoLost his way
Nunca conseguiu voltar depois de enterrar seu melhor amigo naquele dia chuvosoNever quite made it back after he buried his best friend on that rainy day

Outra vida se encerrando enquanto as sombras tomam sua menteAnother lifetime closing as the shadows take his mind
E aquela dor diária rasga essa cicatriz aberta toda vezAnd that daily heartbreak tears this scar open every time
Ninguém láNo one there
Parece tão injustoSeems so unfair
Ele chama o nome dela sozinho e desaba novamente porque esqueceu que ela se foiHe calls her name alone then breaks down again 'cause he forgot she's gone

E ficamos nos perguntando por queAnd we're left to wonder why
Tentando dizer adeusTrying to say goodbye
Dizem que são aqueles que ficam para trásThey say it's the ones who are left behind
Que têm mais dificuldadeWho have the harder time

Ela queimou como uma estrela para desejarShe burned like a star to wish upon
Difícil de acreditar; um dia aqui, no próximo dia se foiHarder to believe; one day here, the next day gone
Em suas mentesIn their minds
Um sonho para voltar no tempoA dream to turn back time
Tentando suportar a dor e navegar pelos destroços do que ainda restaTrying to endure the pain and navigate the wreckage of what still remains

E ficamos nos perguntando por queAnd we're left to wonder why
Tentando dizer adeusTrying to say goodbye
Dizem que são aqueles que ficam para trásThey say it's the ones who are left behind
Que têm mais dificuldadeWho have the harder time

Mesmo que você se foiEven though you're gone
Tentamos seguir em frenteWe try to carry on
Nos veremos novamente, meu amigo, eu seiSee you again, my friend, I know
Pois temos a maior esperançaFor we have the greatest hope