Good Person (feat. Roomie)

Boa pessoa (feat. Roomie)

Good Person (feat. Roomie)

Estou no supermercado
I'm at the supermarket
Vou pegar um ruibarbo
Gonna cop some rhubarb
Eu coloco a mão no meu bolso
I reach into my pocket
É hora de ser cobrado
It’s time to get charged

Eu pago em dinheiro e sei que o que acontece a seguir é estranho
I pay in cash, and I know what happens next is strange
Eu lanço um sorriso deslumbrante e digo
I flash a stunning smile and say
Você pode manter a mudança
You can keep the change

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Você pode ficar com esse dinheiro (é seu!)
You can have that money (it’s yours!)
E também as moedas são desconfortáveis nos meus bolsos, uh
And also coins are uncomfortable in my pockets, uh

Sentado perto do meu computador
Sitting by my computer
Mamãe entra no covil
Mom comes inside the lair
Está cheirando a esgoto
It’s smelling like a sewer
Você deveria ir tomar um pouco de ar
You should go get some air

Estou me levantando e me alongando, estou me enchendo de orgulho
I'm gettin up, and stretch, I'm filling up with pride
Eu abro a porta e coloco um único pé fora
I open up the door and put a single foot outside

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Eu saio da minha casa (tão saudável!)
I leave my house (so healthy!)
Vou colocar meu pé de volta dentro da minha casa agora, uh
I'm gonna put my foot back inside of my house now, uh

Meu estilo de vida é muito pouco saudável
My lifestyle’s quite unhealthy
Eu lanchei gravando isso
I snacked recording this
Tem uma barriga em expansão
Got an expanding belly
Não consigo encontrar uma camisa que caiba
Can’t find a shirt that fits

Role minha cadeira para a cozinha, encher minha tigela de lanche até a borda
Roll my chair to the kitchen, fill my snack bowl to the brim
Sim, eu sei que pode parecer ruim, mas então eu me inscrevo para uma academia
Yeah, I know that might look bad, but then I sign up for a gym

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Eu sou um membro da academia (vou ficar chapado)
I'm a gym member (gon’ get ripped)
E eu irei lá algum dia, só não decidi uma data ainda, uh
And I will go there sometime, I just haven’t decided on a date yet, uh

Estou relaxando na aula
I'm chilling out in class
Meu professor é um idiota
My teacher’s such a jerk
E de repente ele pergunta
And suddenly he asks
Onde está seu dever de casa?
Where is your homework?
Todos os meus amigos em pânico: Não, foi hoje?
All my friends in panic: No, was that today?

Eu bato o meu na mesa e digo
I slap mine on the desk and say
Vou receber um a mais
I'm gonna get an a plus

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Eu faço meu dever de casa (aluno modelo!)
I do my homework (model student!)
Acontece que eu plagiei e agora estou em detenção, uh
Turns out I plagiarized and now I'm in detention, uh

Minha mãe está de volta
My mom is back again
Você pode levar o lixo para fora?
Can you take out the trash?
Sua mente foi explodida naquele momento
Her mind was blown right then
Eu fiz isso antes de você perguntar
I did it before you asked

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Eu faço minhas tarefas (para a mamãe!)
I do my chores (for mommy!)
Não consegui encontrar uma lata de lixo, então joguei no oceano, uh
Couldn’t find a trashcan so I dumped it in the ocean, uh

É apenas um dia normal
It’s just a regular day
Ou é, vovó?
Or is it, grandma?
Não, alguém está mudando de idade e
No, someone’s changin’ age and
Não é vovô
It isn’t grandpa

Outros netos podem apenas escrever nas paredes do Facebook
Other grandsons may just write on Facebook walls
Mas eu sou o menino especial da vovó, então vou ligar
But I am grandma’s special boy, so I am gonna call

(Oh o que?
(Oh) what?
Ah sim sou uma boa pessoa
Oh, yeah, I'm a good person
Lembro-me de aniversários (por exemplo, 7 de fevereiro!)
I remember birthdays (for example, February 7th!)
É melhor você pensar em mim quando estiver redigindo seu testamento, uh
You better think of me when you’re drafting up your will, uh

Estou saindo com quinston
I'm hanging out with quinston
Ele é o cara mais legal
He is the coolest guy
Obteve 30k na insta
Got 30k on insta
Sempre usa terno e gravata
Always wears suit and tie
Eu falo pra ele sobre como eu sou bom, mas ele fala: mano
I tell him ’bout how good I am, but he says: Bro
As pessoas que são realmente boas não se gabam disso, no entanto
The people who are really good don’t brag about it though

"O que? Você está dizendo se gabando de
“What? You’re saying bragging about
As coisas boas que você fez perdem o ponto principal
The nice things you’ve done misses the whole point
De fazer coisas boas em primeiro lugar?
Of doing nice things in the first place?

(Oh o que? Eu sou uma boa pessoa?
(Oh) what? Am I a good person?
Eu nunca me gabo (nunca me gabo)
I don’t brag ever (never did!)
Agora, por favor, com licença enquanto eu deleto meu Twitter, uh
Now please excuse me while I go delete my Twitter, uh

(Oh, e eu tenho que deletar essa música
(Oh, and I gotta delete this song
O quê, já está no YouTube e no Spotify?
What, it’s already on YouTube and Spotify?
Bem, espero que ninguém dê ouvidos a isso)
Well, hopefully no one will listen to it)