FASHION DESIGNA

DESIGNER DE MODA

FASHION DESIGNA

Sou eu, a Chefe, paguei tudo, sem créditoC'est moi Boss Lady, j'ai tout payé, no crédit
Muito congolense quando eu ando nessa D, boo grita: Vai, Afreaky (freaky)Trop congolaise quand j'ride cette D, boo crie: Vas-y Afreaky (freaky)
Sou eu, a Chefe, paguei tudo, sem crédito (o quê)C'est moi Boss Lady, j'ai tout payé, no crédit (quoi)
Muito congolense quando eu ando nessa D (ooh), boo grita: Vai, AfreakyTrop congolaise quand j'ride cette D (ooh), boo crie: Vas-y Afreaky
Han, han, tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou (ok)Han, han, tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou (okay)
Ele quer tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchouLui, il veut tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou
Ele, no carro bem atrás pra gente fazerLui, dans la caisse juste à l'arrière pour qu'on fait
Tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchouTchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou
Ele, quer tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchouLui, il veut tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou
Ele, quer tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchouLui, il veut tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou
Ele, no carro bem atrás pra gente fazerLui, dans la caisse juste à l'arrière pour qu'on fait
Tchoukou-tchoukou-tchoukou-tchouTchoukou-tchoukou-tchoukou-tchou
Ele, querLui, il veut

Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, designer de modaOuh, ouh, ouh, ouh-ah, fashion designa
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, não compro mais, eu desenhoOuh, ouh, ouh, ouh-ah, j'achète plus, j'designe
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, designer de modaOuh, ouh, ouh, ouh-ah, fashion designa
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, não compro mais, eu desenhoOuh, ouh, ouh, ouh-ah, j'achète plus, j'designe

Chefe, sim sou eu, ohBoss Lady, oui c'est moi, oh
Os contratos, os dolla-la-la-larsLes contrats, les dolla-la-la-lars
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion designa, j'achète plus, j'designe
Chefe, sim sou eu, ohBoss Lady, oui c'est moi, oh
Os contratos, os dolla-la-la-larsLes contrats, les dolla-la-la-lars
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion designa, j'achète plus, j'designe

Desfila, oh desfila, não me pega nas suas armadilhasDéfile, oh défile, tu m'auras pas dans tes filets
Não sou boazinha como essas meninas (ah, ah)J'suis pas gentille comme ces filles là (ah, ah)
Depois da primeira noite eu vazo (tchau)Après la première nuit je file (bye)
Desfila, oh desfilaDéfile, oh défile
Meu vestido só segura por um fioMa robe ne tient qu'à un fil
Na minha cintura bem finaSur ma jolie taille bien fine
Então aponta sua câmera, vai e filma (vamos lá)Donc pointe ta caméra, vas-y filme (let's go)
Eu tenho em cima, eu tenho embaixoJ'en ai en haut, j'en ai en bas
Voltei de Amsterdã com tudoJ'suis rentrée d'Amsterdam vec v'la
Com amnésia cheia nos braçosDe l'amnesia tout plein les bras
Só falta sujar um pouco meus lençóisManque plus qu'on souille un peu mes draps
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-taRa-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta
Eu não sou sua vagabunda, não uso seus patinsMoi j'suis pas ta catin, je prends pas tes patins
Depois da noite eu me levanto e vou embora de manhãAprès la nuit moi j'me lève et j'pars au petit matin

Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, designer de modaOuh, ouh, ouh, ouh-ah, fashion designa
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, não compro mais, eu desenhoOuh, ouh, ouh, ouh-ah, j'achète plus, j'designe
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, designer de modaOuh, ouh, ouh, ouh-ah, fashion designa
Ouh, ouh, ouh, ouh-ah, não compro mais, eu desenhoOuh, ouh, ouh, ouh-ah, j'achète plus, j'designe

Chefe, sim sou eu, ohBoss Lady, oui c'est moi, oh
Os contratos, os dolla-la-la-larsLes contrats, les dolla-la-la-lars
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion designa, j'achète plus, j'designe
Chefe, sim sou eu, ohBoss Lady, oui c'est moi, oh
Os contratos, os dolla-la-la-larsLes contrats, les dolla-la-la-lars
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion designa, j'achète plus, j'designe

Chefe, sim, sou eu, ohBoss Lady, oui, c'est moi, oh
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion Designa, j'achète plus, j'designe
Chefe, sim, sou eu, oh (oh)Boss Lady, oui, c'est moi, oh (oh)
Designer de moda, não compro mais, eu desenhoFashion Designa, j'achète plus, j'designe