Un peu de retenue

Um Pouco de Moderação

Un peu de retenue

Eu sou só um puto egoístaJ'suis qu'un putain d'égoïste
Criado na base de molho de amendoim, fui alimentado com arrozNourri à la sauce arachide, j'ai été élevé au riz
Por que eles querem me ver no fundo do poço? Eu tenho uma teoriaPourquoi ils veulent me voir au plus bas? J'ai une théorie
Eu me aproximo da minha família, mas eles me veem como um intrusoJ'me rapproche de ma famille mais eux ils m'prennent pour un colon
Quando eu grito pela glória de Deus, eles me acham um terroristaQuand j'crie à la gloire de Dieu, ils m'prennent pour un terroriste
Eu trouxe quem eu pude pra compartilhar meu somJ'ai ramené ceux que je pouvais pour faire partager mon son
Faz anos que eu trabalho pra fazer meu nome ser reconhecidoCa fait des années que j'travaille pour imposer mon nom
Eles querem acabar com a minha diversão, mas pra isso, o melhor sou euIls veulent niquer mon plaisir mais pour ça le meilleur c'est moi
Pra isso, o melhor sou euPour ça lе meilleur c'est moi
Eu faço muitas escolhas erradasJ'fais bеaucoup de mauvais choix
Eu fui desonesto, não foi só um erroJ'ai été malhonnête c'était même pas de la maladresse
E eu fico pensando sem parar, me drogo até ficar doenteEt j'réfléchis sans cesse, j'me drogue jusqu'à m'en rendre malade
Passei a noite toda rodando até acabar com meu fígadoJ'ai passé toute la nuit à tourner jusqu'à me niquer le foie
Em um quarto que fedeDans une pièce qui empeste
Geração, precisamos ser vistosGénération faut qu'on me voit
Toda vez eu fico cansado, mas por que ainda tenho sede?A chaque fois j'en ai assez, mais pourquoi j'ai encore soif?
Aqui eu faço pose, mas no fundo eu tenho vergonha de mimLà je fais le fier, mais au fond j'ai honte de moi
E se eu não sou o melhor, vou trabalhar até serEt si j'suis pas le meilleur je bosserai jusqu'à ce que je le sois
E se você acha que eu não te amo, vou ficar até você perceberEt si tu penses que je t'aime pas je resterai jusqu'à ce que tu le vois
Até você sentirJusqu'à ce que tu le sentes
Mesmo culpada, você é inocenteMême coupable t'es innocente
Eu coloquei gelo e depois me acabo na absintoJ'ai remis des glaçons et puis je me termine à l'absinthe
Eu ainda fiz maquetes que coloco no somJ'ai encore fait des maquettes que j'mets à fond sur l'enceinte
No fundo, eu sou só um cara simplesAu fond, j'reste un mec simple

Mas sempre me faltam algumas peças que não consigo encaixarMais il me manque toujours des cases que j'arrive pas à cocher
Eu ainda estou na jaula, sempre nos meus projetosJ'suis toujours dans la cage, toujours dans mes projets
Eu ainda estou na paixão, não entendo a equaçãoJ'suis encore dans la passion, j'comprends pas l'équation
Ainda nos "eu te amo", com um pouco de moderaçãoEncore dans les je t'aime, avec un peu de retenue

Eu ainda estou nas conversas com minhas garotasJ'suis encore dans les blablas avec mes nanas
Eu ainda estou nos mesmos textosJ'suis encore dans les mêmes textes
Ainda nas mesmas exEncore dans les mêmes ex
Eu ainda estou na mesma cidadeJ'suis encore dans la même ville
Na mesma ruaDans la même rue
E você ainda tem os códigos e eu não troquei a fechaduraEt t'as encore les codes et j'ai pas changé la serrure
Eu ainda estou na minha ficção com minha bebidaJ'suis encore dans ma fiction avec ma boisson
Eu ainda tenho minha dependência com meu pilãoJ'ai encore mon addiction avec mon pilon
Eu ainda estou na raiva por causa de mim mesmoJ'suis encore dans la colère à cause de moi même
Eu ainda ouço seus passos no chão de madeira com seus saltosJ'entends encore ses pas sur le parquet avec ses talons
Toneladas de problemas, eu ainda sou um molequeDes tonnes de galères, j'suis encore un minot
Eu perdi peso, mas ainda ganhei quilosJ'ai perdu du poids mais j'ai encore pris des kilos
Eu ganhei paletes, perdi memóriasJ'ai gagné des palettes, j'ai perdu des souvenirs
Eu perdi minha alegria, mas não perdi meu sorrisoJ'ai perdu ma joie mais j'ai pas perdu mon sourire
Eu sou o mesmo caraJ'suis le même gars