The Expiring Utopia

A Utopia que Está Acabando

The Expiring Utopia

Moldados e esculpidos pra caberHammered and chiselled to fit
Carrego o peso da negação totalI carry the yoke of total self-denial
Escravos sob morais doutrináriasSlaves under doctrinal morals
Nossas mentes são forjadas pela tecnocracia elitistaOur minds are forged by the elite-technocracy

Envoltos em anonimato, somos forçados a padrõesWrapped in anonymity we're forced into patterns
De respostas emocionais bajuladorasOf flattered emotional response
Sabemos muito bem que nossas mentes e corposWe know all too well that our minds and bodies
São apenas softwares descartáveisAre but expendable software

Como séries binárias de númerosLike binary series of numbers
Ficamos na fila pra ser apagadosWe stand in queue to be erased

A crescente luta materialistaIncreasing materialistic strife
Redefiniu o sentido da vidaHas redefined the meaning of life
E a inflação da substância orgânica tá altaAnd the inflation of organic substance is high

Através de olhos embaçados, às vezes vemos alémThrough misty eyes, sometimes we see beyond
E sentimos o tempo em que ainda vivíamosAnd sense the time when we still lived
Mas estamos tão presos que não conseguimos escaparBut too tight are we chained to escape
O caminho para a liberdade mental está perdido pra sempreThe path to mental freedom is forever lost

Frio e insensível, caminhamosCold and unfeeling we walk
Por ruas desoladas que falam de tempos esquecidosOn desolate streets that speak of times forgotten
Reduzidos a ativos descartáveisREduced to expendable assets
Já não questionamos mais a razãoWe no longer question the reason

Como séries binárias de númerosLike binary series of numbers
Ficamos na fila pra ser apagadosWe stand in queue to be erased

Através de olhos embaçados, às vezes vemos alémThrough misty eyes, sometimes we see beyond
E sentimos o tempo em que ainda vivíamosAnd sense the time when we still lived
Mas estamos tão presos que não conseguimos escaparBut too tight are we chained to escape
O caminho para a liberdade mental está perdido pra sempreThe path to mental freedom is forever lost