Since You've Been Gone
Theory of a Deadman
Desde Que Você Se Foi
Since You've Been Gone
Parece que nada nunca funciona pra mim
It seems that nothing ever goes my way
Desde que você partiu meu coração quando foi embora
Since you broke my heart when you left that day
Não existe lugar nenhum pra ir então apenas fique comigo
There's nowhere to go so just stay with me
Porque desde que você se foi, eu venho lhe implorando por favor
Cuz since you've been gone, I've been beggin' you please
Para me dizer que você não está bem
To tell me you're not alright
E que que precisar vir pra casa
And you needed to come home
(Desde que você se foi)
(Since you've been gone)
Para me dizer que você não está ok
To tell me you're not okay
E que você precisou de mim o tempo todo
And you needed me all along
Desde que você se foi
Since you've been gone
Eu preciso ouvir de você
I need to hear from you
Desde que você se foi
Since you've been gone
Parece que todas as vezes que você jura a Deus que está indo embora
It seems that every time you swear to God that you're leaving
Eu estou de joelhos implorando pra você ficar
I'm down on my knees beggin' you to stay
Não existe lugar nenhum pra ir então apenas fique comigo
There's nowhere to go so just stay with me
Porque desde que você se foi, eu tenho-te pedido por favor
Cuz since you've been gone, I've been beggin' you please
Para me dizer que você não está bem.
To tell me you're not alright
E que que precisava vir pra casa
And you needed to come home
(Desde que você se foi)
(Since you've been gone)
Para me dizer que você não está ok
To tell me you're not okay
E que você precisou de mim o tempo todo
And you needed me all along
Desde que você se foi
Since you've been gone
Por favor não me deixe aqui sozinho
Please don't leave me here alone
Apenas fique mais um pouco
Just stay awhile
Me faça sorrir
Make me smile
Por favor não me deixe aqui sozinho
Please don't leave me here alone
Apenas fique mais um pouco
Just stay awhile
E, querida, sorria
And, baby, smile
Desde que você se foi
Since you've been gone
Eu preciso ouvir de você
I need to hear from you
Desde que você se foi
Since you've been gone
Eu preciso ouvir você dizer
I need to hear you say
Me diga que você não está bem
Tell me you're not alright
E que que precisava vir pra casa
And you needed to come home
(Desde que você se foi)
(Since you've been gone)
Para me dizer que você não está ok
Tell me you're not okay
E que você precisou de mim o tempo todo
And you needed me all along
Desde que você se foi
Since you've been gone
Eu preciso ouvir você dizer
I need to hear you say
Desde que você se foi
Since you've been gone
Não me diga
Don't tell me
Não me diga
Don't tell me
Eu preciso ouvir você falar
I need to hear you say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: