Medusa (Stone)
Theory of a Deadman
Medusa (Pedra)
Medusa (Stone)
Eu conheci uma garota, ela me deixou louco
I met a girl, she drove me insane
Ela me usaria e abusaria de mim, então me jogaria fora
She'd use me and abuse me then throw me away
Um homem quebrado, impossível de encantá-la
A broken man, impossible to charm her
Me fez tomar pílulas me fez rezar para Madonna
Got me popping pills got me praying to madonna
O placar é de quatro a um, estou perdendo o jogo
The score is four to one, I'm losing the game
Não tem como ganhar essa, estou com tanto medo
There ain't no way to win this one, I'm so damn afraid
Costumava ser um bom e velho garoto, eu andava bem no meio
Used to be a good ol' boy, I walked right down the middle
Agora ela me pegou cometendo crimes, ela me toca como um violino
Now she got me causing felonies, she plays me like a fiddle
Eu nunca pensei que poderia ser tão fraco, sim
I never thought I could be so weak, yeah
Estou sentindo e quero ir para casa
I'm catching feeling and I wanna go home
Eu nunca pensei que poderia ser tão fraco
I never thought that I could be so weak
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go, let me go, let me go
Você me transforma em pedra
You turn me to stone
E então você entra na minha cabeça
And then you get in my head
Eu sei que você está errado para mim
I know that you're wrong for me
E que você vai me deixar para morrer
And that you'll leave me for dead
O céu sabe que não pertenço aos lugares que você mora
Heaven knows I don't belong in the places that you live
Mas eu continuo voltando para mais do mesmo
But I keep coming back for more of it
Sim, você me transforma em pedra
Yeah, you turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Eu conheci uma garota, vamos direto ao ponto
I met a girl, let's cut to the chase
Eu sou viciado e em conflito, Medusa é o nome dela
I'm addicted and conflicted, medusa's her name
Ela tem um estrangulamento, corra por sua vida
She got a stranglehold, run for your life
Mas estou amando essa sensação de estar petrificado
But I'm loving this feeling of being petrified
Eu nunca soube que ela poderia ser tão perversa
I never knew that she could be so wicked
Eu nunca soube que ela poderia ser tão fria (tão fria)
I never knew that she could be so cold (so cold)
Eu nunca pensei que poderia ser tão fraco
I never thought that I could be so weak
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go, let me go, let me go
Você me transforma em pedra
You turn me to stone
E então você entra na minha cabeça
And then you get in my head
Eu sei que você está errado para mim
I know that you're wrong for me
E que você vai me deixar para morrer
And that you'll leave me for dead
O céu sabe que não pertenço aos lugares que você mora
Heaven knows I don't belong in the places that you live
Mas eu continuo voltando para mais do mesmo
But I keep coming back for more of it
Sim, você me transforma em pedra
Yeah, you turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Você me transforma em pedra
You turn me to stone
E então você entra na minha cabeça
And then you get in my head
Eu sei que você está errado para mim
I know that you're wrong for me
E que você vai me deixar para morrer
And that you'll leave me for dead
O céu sabe que não pertenço aos lugares que você mora
Heaven knows I don't belong in the places that you live
Mas eu continuo voltando para mais do mesmo
But I keep coming back for more of it
Sim, você me transforma em pedra
Yeah, you turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Transforme-me em pedra
Turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Você me transforma, você me transforma em pedra
You turn me, you turn me to stone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: