Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

Winnebago (Lay Low)

Theory of a Deadman

Letra

Winnebago (Fique na sua)

Winnebago (Lay Low)

Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home

Estou super animado, vou me divertir muito!I'm so pumped up, gonna have some fun
Numa noite de sábado, vendo todo mundoOn a Saturday night, seeing everyone
Mas uma noite tranquila se transformou rapidamente em uma tempestadeBut a calm night out turned right fast into a storm
Depois de três ou quatro compassos, já estava ficando tardeAfter three or four bars, it was getting late
Era hora de diminuir a velocidade, hora de pisar no freioIt was time to slow down, time to hit the brakes
Mas sabe que eu não vou parar até ter mais algumas dezenasBut ya know I ain't stoppin till I have a few dozen more

Passou de sair com meus amigosIt went from going out with my friends
Para uma noite que nunca terminaráTo a night that'll never end
Agora estou bêbado pra caralho e nem ligo maisNow I'm drunk as fuck and I don't even care
Sim, vou correr pelado pela Broadway de cuecaYeah, I'm streaking Broadway in my underwear

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home

Você sabe que a situação está realmente ruim quando sua boca fica dormenteYou know it's real bad when your mouth is numb
Você não sente aquele último tiro passando pela sua línguaYou don't feel that last shot running past your tongue
Mas é muito bom ver todos os meus problemas desapareceremBut it sure feels good to see my troubles all washed away
Bebi a ponta de um cigarro enquanto jogava bilharDrank a cigarette butt while playing pool
Deixei meu cartão de crédito lá e perdi um sapatoLeft my credit card there and I lost a shoe
Acho que uma meia molhada é melhor do que ficar falando de trabalho o dia todoGuess a wet sock's better than talkin' 'bout work all day

Passou de sair com meus amigosIt went from going out with my friends
Para uma noite que nunca terminaráTo a night that'll never end
Agora estou bêbado pra caralho e quero brigarNow I'm drunk as fuck and I wanna fight
Vou dominar esta cidade esta noiteGonna make this town my bitch tonight

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Eu deveria ter feito isso, teria feito aquiloI shoulda, woulda
Se tivesse, se tivesse, se pudesseShoulda, woulda, coulda

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Eu deveria ter feito isso, teria feito aquiloI shoulda, woulda
Se tivesse, se tivesse, se pudesseShoulda, woulda, coulda

Brindando com um idiota qualquerClinking my glass with some random asshole
Derramei a bebida dele, mas fiz isso com classeSpilled his drink, but I did it with class, though
Pela cara dele, eu diria que a festa acabouBy the look on his face, I'd say this party's over
Ele tomou mais um gole e veio para cima de mimHe took one more sip, then came at me
Sim, eu vi mais estrelas do que o céu no TennesseeYeah, I saw more stars than the sky in Tennessee
Minha cabeça batendo no chão confirma que a festa acabouMy head hitting dirt confirms this party's over

Passou de sair com meus amigosIt went from going out with my friends
Para: Querida, adivinha onde estou?To a: Honey, guess where I am?
Bom, estou bêbado pra caralho, me divertindo demaisWell, I'm drunk as fuck, having too much fun
Estou sendo perseguido pela polícia, mas nem consigo correrGettin' chased by cops, but I can't even run

Oh nãoOh, no
Eu realmente quero ir para casaI really wanna go home
Quero ficar na minha, escondido no WinnebagoI wanna lay low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Eu deveria ter feito isso, teria feito aquiloI shoulda, woulda
Se tivesse, se tivesse, se pudesseShoulda, woulda, coulda

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Eu deveria ter feito isso, teria feito aquiloI shoulda, woulda
Se tivesse, se tivesse, se pudesseShoulda, woulda, coulda

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home
Deveria ter feito isso, teria feito aquiloShoulda, woulda
Se tivesse, se tivesse, se pudesseShoulda, woulda, coulda

Oh nãoOh, no
Eu devia ter ficado em casaI should've just stayed home
Eu devia ter ficado na minha no trailerI should've laid low in the Winnebago
Ah, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've just stayed home




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção