The Devil

O diabo

The Devil

Sua obsessão vai engoli-lo inteiroYour obsession will swallow you whole

O frio da morte pesaThe chill of death clings heavy
E o fedor de sangue ainda forteAnd the stench of blood still strong
Pode roer a culpa por sua asneiraCan the gnawing of guilt of your blunder
Leva você a enfrentar o diabo que você gerou?Drive you to face the devil you spawned?

Sua pele pálida pende frouxa, com um caos em seu rastroHis pallid skin hangs loosely, with a chaos in his wake
Um arauto de tristeza, medo, de pestilência e pragaA harbringer of sorrow, fear, of pestilence and plague

Então, se você vai sobreviver, será você quem vai decidirSo whether you will survive, will be for you to decide
Você pode quebrar o ciclo da loucura apodrecendoCan you break the cycle of madness festering
Bem no fundo de sua mente?Deep inside of your mind?

Você pode ler os pergaminhos e consultar os tomosYou can read the scrolls and consult the tomes
Que os antigos estabeleceramThat the ancient ones laid down
E você pode encontrar uma maneira de romper o vínculoAnd you may find a way to sever the bond
Ou você pode encontrar a única solução totalOr you may find the solution's only total
Auto aniquilaçãoSelf annihilation

Isso fará com que seu nome signifique traidorThis will cause your name to mean traitor
E a acusação soa verdadeiraAnd the accusation rings true
Você vê, você cegamente desejou poderYou see, you blindly lusted for power
E então você deu ao diabo o que é devidoAnd then you gave the devil his due

O círculo desenhado, o sangue liberadoThe circle drawn, the blood released
Esse ritual realizadoThat ritual performed
E então o espanto foi substituído pelo horrorAnd then the awe replaced by horror
Como você viu a forma terrívelAs you beheld the terrible form

Então, quando a fumaça começa a subirSo when the smoke begins to rise
O'er cinzas de sua espécieO'er ashes of your kind
Só então você saberá o custoIt's only then you'll know the cost
Alcance dentro, exponha tudo à luzReach inside, expose it all to the light

Esta tarefa não vai te cumprir, pode até te matarThis task won't fulfill you, it might even kill you
Mas a escolha é fácil se você não tem escolhaBut the choosing is easy if you don't have a choice

É hora de se ajoelhar no chãoIt's time, to kneel to the floor
E saboreie aquele último suspiro doceAnd savor that last sweet breath
Enquanto você afia a lâminaAs you're sharpening the blade
Você vai usar para extinguir o inferno feito carneYou will use to extinguish the inferno made flesh

Bastou uma gota de seu sangueAll it took was a drop of your blood
E foi convocado do avião de fogoAnd it was summoned from the fiery plane
Mas você sabe que o encantamento enfraquece com o tempo, você só temBut you know the incantation weakens over time, you only have
Você mesmo a culpaYourself to blame
Para mandar de volta de onde veioTo send it back from whence it came

Você vai sangrar até mal se agarrar à vidaYou will bleed yourself until you're barely clinging onto life
Não é o suficiente, você vai precisar de outra cervejaNot enough, you're gonna need another pint
Então, desenhe seu sigilo, manuseie a lâmina agora destinada a vocêSo draw your sigil, thumb the blade now meant for you
Em seu coração você sempre soube o que deve fazerIn your heart you've always known what you must do
Levante aquela faca acima de sua cabeça e empurre-a para baixoRaise that knife above your head and drive it down

Então torça a faca no meu lado, é através dessa dor que me sinto vivoSo twist the knife into my side, it's through that pain I feel alive
Eu quero que o mundo saiba que joguei tudo foraI want the world to know I threw it all away

Ele para o mundo parecia morrerHe to the world appeared to die
Mas em seu coração ele se sentia divinoBut in his heart he felt divine
Ele quer que o mundo saibaHe wants the world to know
Para atender à chamadaTo heed to the call

Então torça a faca no meu lado, é através dessa dor que me sinto vivoSo twist the knife into my side, it's through that pain I feel alive
Eu quero que o mundo saiba que joguei tudo foraI want the world to know I threw it all away

Ele para o mundo parecia morrerHe to the world appeared to die
Mas em seu coração ele se sentia divinoBut in his heart he felt divine
Ele quer que o mundo saibaHe wants the world to know
Para atender à chamadaTo heed to the call

Você sente o medo te consumir frio como geloYou feel the fear consume you cold as ice
Um sinal miserável de seu sacrifácioA wretched token of your sacriface
Amarre suas almas e jogue-as no chão para salvar sua espécieBind your souls and cast them down to save your kind
Antes de encontrarBefore you find

Por que eu deveria jogar minha alma fora por um mundo que nunca se importou comigo?Why should I cast my soul away for a world that never cared for me?