The Tower

A torre

The Tower

Você me pede minha bênçãoYou ask me for my blessing
Mas isso eu não posso darBut that I cannot give
Um monumento a um falso legado de uma vida que você não viveuA monument to a false legacy of a life you didn't live

Para gastar seu tempo empilhando pedrasTo spend your time stacking stones
Uma boa maneira de ser derrubadoA good way to be overthrown
E construa sua torre de ossosAnd build your tower out of bones
Atrás dos gemidos de outra pessoaOn the back of another's groans

Não, eu não tenho todas as respostas para as perguntas que você procuraNo I don't have all the answers to the questions that you seek
Mas eu sei que você está preocupado com o lado errado dessasBut I know that you're preoccupied with the wrong side of these
Maquinações em seus planosMachinations in your plans
Você pode construir sua torre com suas próprias mãosYou can build your tower with your own damn hands

Você pode construir aquela torre altaYou can build that tower high
Construa em direção ao céu de verãoBuild it toward the summer sky
Mas vai cairBut it will fall
Seu idiota de mente vazia, você fez tudo em vãoYou hollow minded fool, you did it all in vain

Quando o tijolo e argamassa falhaWhen the brick and mortar fails
Conheça seus feitos, escreva contos melhoresKnow your deeds write better tales
E só o tempo pode ensinar a lição criançaAnd only time can teach the lesson child
Você vai aprenderYou will learn

Não, eu não tenho todas as respostas para as perguntas que você procuraNo I don't have all the answers to the questions that you seek
Mas eu sei que você está preocupado com o lado errado dessasBut I know that you're preoccupied with the wrong side of these
Maquinações em seus planosMachinations in your plans
Você pode construir sua torre com suas próprias mãosYou can build your tower with your own damn hands

Você pode construir essa torre alta, em direção ao céu de verãoYou can build that tower high, build it toward the summer sky
Mas vai cairBut it will fall
Seu idiota de mente vazia, você fez tudo em vãoYou hollow minded fool, you did it all in vain

Quando o tijolo e argamassa falhaWhen the brick and mortar fails
Conheça seus feitos, escreva contos melhoresKnow your deeds write better tales
E só o tempo pode ensinar a lição criançaAnd only time can teach the lesson child
Você vai aprenderYou will learn