Brutal Summer

Verão brutal

Brutal Summer

Estou procurando o aumento, estou procurando a evolução
Je cherche l'augmentation, je cherche l'évolution
Se o homem é um lobo, deixe-o aparecer
Si l'homme est un loup, qu'il prenne apparat
De fato, no coração, Brutal Summer
En fait au cœur, Brutal Summer
Eles não têm visão e eu fico deprimido
Ils manquent de vision et j'me déprime
Eles são todos igualmente estúpidos ou estou ficando louco?
Sont-ils tous aussi cons ou c'est moi qui pète les plombs?

Nos falta um futuro e eu respiro
On manque de futur et je respire
Mal nos meus buracos negros entre álcool e glória
À peine dans mes trous noirs entre l'alcool et la gloire
Eu não tenho faceta e me afasto
Je manque de facette et je m'esquive
Como levanto a cabeça se perdi toda a minha?
Comment relever la tête si j'ai perdu toute la mienne?
Loucura está me observando, sim, loucura me observando
Folie me guette, ouais, folie me guette
O humano se joga na pior tempestade
L'humain se jette dans la pire des tempêtes
Loucura está me observando, sim, loucura me observando
Folie me guette, ouais, folie me guette
Troquei meus vícios por uma bala na-
J'ai échangé mes vices contre une balle dans la-

Eu sou deixado sozinho no magma, poder de fogo no meu karma
Je reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma
E atira com balas vivas, eu dou os golpes e levanto
Et tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Eu mudo minhas dúvidas no meta, quebro o jogo desse estado
Je change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Eu espero pelo mundo real, ele implora, ele me chama
J'attends le monde réel, il supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, foda-se a fama e os recordes de ouro
Vite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Eu quero curar a dor que toma meu corpo inteiro
Je veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Eu já posso ver a multidão adormecendo
Je vois déjà que la foule s'endort
Você tem que levantar a cabeça no vazio
Il faut relever la tête dans le vide sonore

Eu respiro no túmulo, levanto-me
J'respire dans la tombe, je me relève
Eu me sinto real, confio na minha alma
Je me sens véritable, je fais confiance à mon âme
Eu cresço no poço e me levanto
J'grandis dans la fosse et je m'élève
A dor passou, eu curei minhas feridas
La douleur est passée, j'ai cicatrisé mes plaies
Loucura está me observando, sim, loucura me observando
Folie me guette, ouais, folie me guette
Mas virei a página do grande vazio na minha cabeça
Mais j'ai tourné la page du grand vide dans ma tête
E se a loucura me espera, é muito mortal
Et si folie me guette, elle est bien meurtrière
Dessas vidas solitárias que sujavam a terra
De ces vies solitaires qui ont souillé la terre

Eu sou deixado sozinho no magma, poder de fogo no meu karma
Je reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma
E atira com balas vivas, eu dou os golpes e levanto
Et tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Eu mudo minhas dúvidas no meta, quebro o jogo desse estado
Je change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Eu espero pelo mundo real, eu imploro, ele me chama
J'attends le monde réel, jl supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, foda-se a fama e os recordes de ouro
Vite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Eu quero curar a dor que toma meu corpo inteiro
Je veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Eu já posso ver a multidão adormecendo
Je vois déjà que la foule s'endort

Você tem que levantar a cabeça no vazio
Il faut relever la tête dans le vide sonore
Eu lutei por horas no poço
J'ai combattu des heures dans la fosse
Eu danço com o diabo, a culpa é minha
Je danse avec le Diable, c'est ma faute
Deixei todos os idiotas na estrada
J'ai laissé tous les cons sur la route
O futuro pontilhado está cheio de dúvidas
L'avenir en pointillé est plein de doutes
Eu lutei por horas no poço
J'ai combattu des heures dans la fosse
Eu danço com o diabo, a culpa é minha
Je danse avec le Diable, c'est ma faute
Deixei todos os idiotas na estrada
J'ai laissé tous les cons sur la route
O futuro pontilhado está cheio de dúvidas
L'avenir en pointillé est plein de doutes

Loucura está me observando, sim, loucura me observando
Folie me guette, ouais, folie me guette
Mas virei a página do grande vazio na minha cabeça
Mais j'ai tourné la page du grand vide dans ma tête
E se a loucura me espera, é muito mortal
Et si folie me guette, elle est bien meurtrière
Dessas vidas solitárias que sujavam a terra (eu fico, eu fico)
De ces vies solitaires qui ont souillé la terre (je reste, je reste)
Eu sou deixado sozinho no magma, poder de fogo no meu karma
Je reste seul dans le magma, puissance de feu dans mon karma

E atira com balas vivas, eu dou os golpes e levanto
Et tire à balles réelles, j'encaisse les coups et j'me relève
Eu mudo minhas dúvidas no meta, quebro o jogo desse estado
Je change mes doutes dans la méta, casser le jeu de cet état
Eu espero pelo mundo real, ele implora, ele me chama
J'attends le monde réel, il supplie, il m'appelle
Rápido, rápido, foda-se a fama e os recordes de ouro
Vite, vite, niquer la fame et les disques d'or
Eu quero curar a dor que toma meu corpo inteiro
Je veux guérir la peine qui prend tout mon corps
Eu já posso ver a multidão adormecendo
Je vois déjà que la foule s'endort
Você tem que levantar a cabeça no vazio
Il faut relever la tête dans le vide sonore