Living In The Shadow Of a Terrible Thing

Vivendo à sombra de uma coisa terrível

Living In The Shadow Of a Terrible Thing

Com piso pesado e melado pés
With heavy tread and treacle feet
Eu arrastar a minha bagagem atrás de mim
I drag my baggage behind me
Tudo é absurdo, tudo parece estranho
Everything’s absurd, everything feels strange
Eu experimento o tempo como uma terrível dor
I experience time as a terrible ache

Sozinho e despercebido na rua movimentada
Alone and unnoticed on the busy street
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing
O Windows quebrar e campainhas de alarme anel
Windows shatter and alarm bells ring
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing

Na metade do caminho eu perdi todo o propósito
Halfway down the road I’ve lost all purpose
Não virgil ao meu lado para orientar e interpretar
No virgil at my side to guide and interpret
A escuridão da luz visível, não
Darkness visible, failing light
Eu machuquei em cada centímetro da minha vida vivida
I hurt in every inch of my lived life

Sozinho e despercebido na rua movimentada
Alone and unnoticed on the busy street
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing
O Windows quebrar e campainhas de alarme anel
Windows shatter and alarm bells ring
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing

Afundando lentamente neste miasma
Sinking slowly in this miasma
Muito ferido para a minha cabeça para lidar com
Too much hurt for my head to handle
Pendurado sobre a esperança e um punhado de chances
Hanging on to hope and a handful of chances
Porque se você tirar o futuro, então as atuais colapsos
Cause if you take away the future then the present collapses

Sozinho e despercebido na rua movimentada
Alone and unnoticed on the busy street
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing
O Windows quebrar e campainhas de alarme anel
Windows shatter and alarm bells ring
Eu estou vivendo na sombra do terrível
I’m living in the shadow of the terrible thing