Stories

Estórias

Stories

Uma noite problemática não foi problema suficiente para ele
One troubled night wasn't trouble enough for him
Engolir outra nunca parecia suficiente para ele
Another swallow never seemed like enough for him
Eles disseram que o passado é passado, mas nunca me trataram assim
They say the past is the past but it never treated me like this

Ele não poderia perguntar para entender melhor como
He couldn't ask for a better understanding of how
O que vai volta duas vezes rápidas
What goes around comes back around twice as fast
Ele não espera nenhuma cura
He's got no hope for a cure
Então ele se põe a dormir
So he put himself to sleep

Mas agora nós apenas nos sentamos, nos sentamos
But now we just sit back, we sit back
Enquanto nós assistimos todas as suas reações
While we watch all of them react

Então me diga o que dizer à você quando o mundo não escusta
So tell me what to tell you when the world won't listen
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me ouvir
Come on and let me hear it
Oh, consuma todo o tempo que lhe é dado
Oh, use up all the time you're given
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me ouvir, continue
Come on and let me hear it, go on
Vai em frente e conte-me suas estórias
Go ahead and tell your stories

Ela sempre sonhou que ele a levasse palavra por palavra
She always hoped for him to take her word for word
Nunca se soube o que sentia como esse sentimento inseguro
Never knew what it felt like feeling this unsure
Ela tem seus olhos no tempo, mas não usa para esperar por ele
She's got her eyes on the time, but there's no use waiting there for him
Bem, ela não está no mundo sozinha, mas ela quer colocar-se para dormir
Well she's not in the world alone, but she wanted to put herself to sleep

Então me diga o que dizer à você quando o mundo não escusta
So tell me what to tell you when the world won't listen
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me ouvir
Come on and let me hear it
Oh, consuma todo o tempo que lhe é dado
Oh, use up all the time you're given
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me ouvir, continue
Come on and let me hear it, go on
Vai em frente e conte-me suas estórias
Go ahead and tell your stories

Mas agora nós apenas nos sentamos, nos sentamos
But now we just sit back, we sit back
Enquanto nós assistimos todas as suas reações
While we watch all of them react

Então me diga o que dizer à você quando o mundo não escusta
So tell me what to tell you when the world won't listen
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me ouvir
Come on and let me hear it
Oh, consuma todo o tempo que lhe é dado
Oh, use up all the time you're given
Do começo ao fim
The start to the finish
Vamos lá e deixe-me...
Come on and let me…

Diga-me o que dizer à você quando o mundo não te escuta
Tell me what to tell you when the world won't listen
(do começo ao fim, vamos lá e deixe-me ouvir)
(the start to the finish, come on and let me hear it)
Oh, consuma todo o tempo que lhe é dado
Oh, use up all the time you're given
Vamos lá, vá em frente e conte suas estórias
Come on, go ahead and tell your stories