The Modern World, A Battlefield

O Mundo Moderno, Um Campo de Batalha

The Modern World, A Battlefield

Está saindo do lugar de novoIt's falling out of place again
Mais um dia, mais um se foi na velocidade do solAnother day, another one is gone with the speed of the sun
Segurar firme sempre foi a pior escolha que eu fizHolding on was always the worst choice I chose to make
Então, por favor, esqueça que eu algum dia existiSo please forget that I ever existed
Porque eu já segui em frente'cause I've already moved on
Eu continuo refazendo esses padrõesI keep retracing these patterns
Estou me pegando preso em tudo isso de novo e de novoI'm getting caught in all of this again and again
Eu continuo apagando esses números porque sei que não posso ficar correndo atrás delesI keep deleting these numbers because I know I can't keep chasing them around
É só uma questão de tempo agora antes que meus membros falhem com a genteIt's just a matter of time now before my limbs give out on us
É, até ela disse isso sarcasticamente durante uma longa conversa há três meses que perdemos.Yeah, even she said so sarcastically during a long night talk prior to three months that we'd lost.
"Apenas fuja, é a melhor maneira de consertar todas aquelas amizades que se apagaram""Just run away, its the best way to fix all those fading friendships we've lost"
Então me responda isso, o que resta fazer quando não há ninguém ao seu redor?So answer this then, what's left to do when you've got no one around you?
Quando todos que você conhece são fantasmasWhen everyone you know is a ghost
Quando tudo que você segura nas mãos continua escorregandoWhen everything you hold in your hands keeps slipping away
Bem, ainda assim você diz que eu nunca dou o suficienteWell, still you say I never give enough
Eu nunca me abroI never open up
Bem, você acertou, aqui estou euWell, you got it, here I am
Eu grito na frente de pessoas aleatórias em noites aleatórias da semanaI scream in front of random people on random nights of the week
Despejando minhas entranhas para estranhos, escrevendo minha vida no papelSpilling my guts for strangers, writing my life on paper
Aqui estou euHere I am