bluebird

pássaro azul

bluebird

As estrelas sumiram do céu,The stars have gone from the sky,
e as lágrimas estão aqui nos meus olhos.and tears are here in my eyes.
E eu, eu não quero que isso aconteça.And I, I don't want this to be.
Eu não te tenho, mas você ainda me tem.I don't have you but you still have me.
Eu tento, mas as palavras saem erradas.I try but the words come out wrong.
Fico acordado a noite todaI lie awake all night long
E oh, quando chove, é uma tempestade.And oh, when it's raining it pours.
Você não é minha, mas eu ainda sou seu.You're not mine, but I am still yours.
O feliz pássaro azul canta uma linda melodia.The happy bluebird sings a beautiful melody.
Mas oh, uma canção assim não tem sentidoBut oh such a song is meaningless
sem você para ouvi-la comigo.without you to hear it with me.
Eu choro porque sei que é verdade.I cry cause I know that it's true.
Você não me ama, mas eu ainda te amo.You don't love me, but I still love you.