She Let Her Hair Down

Ela Deixou o Cabelo Solto

She Let Her Hair Down

Ela deixou o cabelo solto, longo e baixoShe let her hair down long and low
E revirou a bolsa pra encontrar,And fumbled through her bag to find,
As coisas que deixou pra trás porqueThe things she'd left behind because
Peixes dourados, nunca vivem tanto assimGoldfish, never live to be that old
E nadando perto de você, assustou meu velho coração como uma caixa de truquesAnd swimming by you startled my old heart just like a box of jack

Mas não peça por truques, queridaBut don't call for tricks dear
Me dê um pouco de alegria friaGive me some cold cheer
E me explique por que a realidade é tão suja quanto seus joelhos tortosAnd Explain to me why reality is as dirty as your knobby knees
Mas veja como é lindoBut check to see how lovely it is

Não leve minha palavra como ela éDon't take my word as what it is
Tirar de mim e dar pra você é o que sempre quis fazerTo take from me and give to you is what I've always longed to do
Acredite em mim quando digo que isso é verdadeBelieve me when I say that this is true
E flutue ao meu lado com seu olhinho, tão simples quanto uma borboletaAnd float right by on your little eye as simply as a butterfly

Mas não peça por truques, queridaBut don't call for tricks dear
Me dê um pouco de alegria friaGive me some cold cheer
E me explique por que a realidade é tão suja quanto seus joelhos tortosAnd explain to me why reality is as dirty as your knobby knees
Mas veja como é lindoBut check to see how lovely it is

Apenas veja como é lindoJust Check to see how lovely it is
Apenas veja como é lindoJust check to see how lovely it is