River Bend

Curva do Rio

River Bend

Suas mãos calejadas me marcaram,Your calloused hands have freckled me,
colocaram meus pensamentos em lugares que nunca estive.placed my thoughts in places they've never been.
Antes disso, eu estava murcha e velha,Times before this, I was withered and old,
mas você roubou minha alma com doçura.but you sweetly stole my soul.

[Refrão:][Chorus:]
Me leve até a curva do rio.Take me to the river bend.
Me leve aonde você quiser.Take me wherever you want.
Porque você me mostrou lugares que nunca estiveCause you've shown me to places I've never been
e eu pretendo ficar por um tempo.and I plan to stay for some time.

Passados dispersos nos trouxeram até aqui.Scattered pasts have placed us here.
Vidas mais rápidas e anos mais jovens.Quicker lives and younger years.
Minha alma está desperta com um coração que não vai quebrarMy soul is awake with a heart that won't break
e eu espero que você fique por um tempo.and I hope that you'll stay for some time.
Sopre meu cabelo, com suas palavras suaves.Blow through my hair, with your gentle words.
Me alimente com sabedoria atemporal a noite toda.Feed me timeless wisdom all night.
Sinto sua energia por todo meu corpoI feel your energy all over me
e eu espero que você fique por um tempo.and I hope that you'll stay for some time.

[Refrão:][Chorus:]
Me leve até a curva do rio.Take me to the river bend.
Me leve aonde você quiser.Take me wherever you want.
Porque você me mostrou lugares que nunca estiveCause you've shown me to places I've never been
e eu pretendo ficar por um vinho.and I plan to stay for some wine.