Dark Sky Above

Céu Escuro Acima

Dark Sky Above

Enquanto esperamos pelo invernoAs we wait for winter
E o frio cortanteAnd the freezing cold
Ansiamos sob um céu escuroWe long under a dark sky
Para que o ódio se reveleFor hatred to unfold

Quebrando o silêncioBreaking the silence
Esperando pela chuvaWaiting for the rain
Organizando o caosOrganizing chaos
Gritando desprezoScreaming out desdain
Caçando o futuroHunting the future
Exorcizando a dorExorcizing pain

Corremos adiante, guiados pela luz cansadaWe run forth, led by the weary light
Que nos leva para a noiteThat guides us into the night
Sem ser desafiados pelo que deixamos para trásUnchallenged by what we leave behind
As ruínas, os restos a moerThe ruins, the remains to grind

Moer nossas memóriasGrind our memories
A escuridão em brancoThe darkness in white
Uma lembrança que se apagaA fading remembrance
Vai alimentar nossos gritosWill feed our cries

Ansiando por amanhãLonging for tomorrow
A chegada de um novo diaThe coming of a new day
A queda?The downfall?
Um espiral, nos drenando?A spiral, draining us away?

Esperando pelo máximo, total desordemWaiting for the utmost, total disarray
Esperando pelo dia que trará desespero totalWaiting for the day to come to bring utter dismay
A queda...The downfall...
Um espiral para nos engolir!A spiral to swallow us away!

Torcendo para a escuridãoTwisting into the darkness
Caindo na terraFalling into the earth
Um chão carmesim abaixoA crimson ground beneath
Um céu escuro acimaA dark sky above

Enquanto rasgamos o silêncioAs we tear the silence
E as correntes do passadoAnd the chains of old
Esperamos sob um céu escuroWe wait under a dark sky
Para que a raiva se reveleFor anger to unfold

Abraçados pela escuridãoEmbraced by darkness
Ouvindo a chuvaListening to the rain
Organizando o caosOrganizing chaos
Nada a permanecerNothing to remain
Reescrevendo o futuroRe-writing future
Reestruturando a dorRestructuring pain

Corremos adiante, guiados pela luz cansadaWe run forth, led by the weary light
Que nos leva para a noiteThat guides us into the night
Sem ser desafiados pelo que deixamos para trásUnchallenged by what we leave behind
As ruínas, os restos a moerThe ruins, the remains to grind

Ansiando por amanhãLonging for tomorrow
A chegada de um novo diaThe coming of a new day
A queda?The downfall?
Um espiral, nos drenando?A spiral, draining us away?

Esperando pelo máximo, total desordemWaiting for the utmost, total disarray
Esperando pelo dia que trará desespero totalWaiting for the day to come to bring utter dismay
A queda...The downfall...
Um espiral para nos engolir!A spiral to swallow us away!

Torcendo para a escuridãoTwisting into the darkness
Caindo na terraFalling into the earth
Um chão carmesim abaixoA crimson ground beneath
Um céu escuro acimaA dark sky above