Duende

Duende

Duende

Oh talento escuro, estro febrilOh talento oscuro, estro febril
À noite, a arte com seu fogo vem a mim!De noche el arte con su fuego viene a mi!

Espírito possuído em toda a criaçãoSpirit possessed throughout creation
Captura sua alma em êxtaseCaptures your soul in ecstasy
Beleza vestida na escuridão, ultrapassando limitaçõesBeauty dressed in darkness crossing limitations
Conquistando sua sanidade!Conquering your sanity!

Mova-se com a música rumo a um reino de sonhos diferentesMove to the music bound for a realm of different dreams
Cante com as vozes encontradas no caminho do mistérioSing with the voices found on the path to mystery

Invadindo todos os portões de sua proteçãoStorming all gates of your protection
Venenos para colher a mente humanaPoison to reap the human mind
Inundação avassaladora e nascimento de uma paixão sempre crescenteRushing flood and birth of evergrowing passion
Enroscando-se como serpentes por dentroCoiling like serpents inside

Viaje pela mente e pela almaViaja a la mente y al alma
Aprofunde-se em minha gargantaCala hondo en mi garganta
Corpos à derivaCuerpos que a la deriva están
Serpentes da arte possuirãoSierpes del arte poseerán
Toque, duende! Cante, duende! Dance, duende!Toca, duende! Canta, duende! Baila, duende!

Respirando através do vazio da desilusãoBreathing through void of disillusion
Dançando nas cordas da arte ocultaDancing on strings of hidden art
O vidro permanece como um espelho de retribuição sombriaGlass remaining darkly mirror retribution
Canaliza a fonte em seu coraçãoChannels the source in your heart

O ritmo conjurará cada chama para espalhar o calorRhythm shall conjure up every flame to spread the heat
O centro do abismo guiará sua faísca até seus pésCenter of the abyss lead its spark into your feet

Viaje pela mente e pela almaViaja a la mente y al alma
Aprofunde-se em minha gargantaCala hondo en mi garganta
Corpos à derivaCuerpos que a la deriva están
Serpentes da arte possuirãoSierpes del arte poseerán
Toque, duende! Cante, duende! Dance, duende!Toca, duende! Canta, duende! Baila, duende!

Você está possuído?Estás poseido?
Você é o instrumento deles?Eres su instrumento?

Não? Não? Não? Não? Não?No? No? No? No? No?
Sim! Sim!Sí! Sí!