La Fermeture Eclair

O zíper

La Fermeture Eclair

Você é uma boa família
Tu es de bonne famille
E muito atencioso
Et très attentionné
Ainda sou suspeito
Pourtant je me méfie
Meninos é complicado
Les garçons c'est rusé
E eu mantenho firme
Et je tiens ferme
O olho no zíper
L'œil sur la fermeture éclair

Eu sei que te lisonjeia
Je sais que ça te flatte
Para me ver parar você
De me voir t'arrêter
Diga-lhe "para baixo em seus pés!
Te dire «à bas les pattes!
Com um olhar decidido
D'un air très décidé
E eu mantenho firme
Et je tiens ferme
O olho no zíper
L'œil sur la fermeture éclair

Porque se eu gosto de jogos
Car si j'aime les jeux
Quem faz os olhos brilharem
Qui font briller les yeux
Não há mais jogos
Finis les jeux
Se eles são perigosos
S'ils sont dangereux

No entanto, um dia virá
Pourtant un jour viendra
E que você conhece bem
Et ça tu le sais bien
Onde sua mão vai ganhar
Où ta main gagnera
Mas não é amanhã
Mais ce n'est pas demain
Porque eu mantenho firme
Car je tiens ferme
O olho no zíper
L'œil sur la fermeture éclair