Les Sucettes

Os Pirulitos

Les Sucettes

Annie ama pirulitosAnnie aime les sucettes,
Pirulitos com anisLes sucettes à l'anis.
Pirulitos com anisLes sucettes à l'anis
Em AnnieD'Annie
Dê-lhe seus beijosDonnent à ses baisers
Gosto de anisUn goût ani-
Quando o doce de cevadaSé. Lorsque le sucre d'orge
Aromatizado com anisParfumé à l'anis
Flui na garganta de AnnieCoule dans la gorge d'Annie,
Ela está no céuElle est au paradis.

Por alguns tostões, AnniePour quelques pennies, Annie
Em seus pirulitos com anisA ses sucettes à l'anis.
Eles têm a cor de seus grandes olhosElles ont la couleur de ses grands yeux,
A cor das horas felizesLa couleur des jours heureux.

Annie ama pirulitosAnnie aime les sucettes,
Pirulitos com anisLes sucettes à l'anis.
Pirulitos com anisLes sucettes à l'anis
Em AnnieD'Annie
Dê-lhe seus beijosDonnent à ses baisers
Gosto de anisUn goût ani-
Quando não tem na línguaSé. Lorsqu'elle n'a sur la langue
Aquele bastãozinhoQue le petit bâton,
Ela leva as pernas ao corpoElle prend ses jambes à son corps
E retorna para a farmáciaEt retourne au drugstore.

Por alguns tostões, AnniePour quelques pennies, Annie
Em seus pirulitos com anisA ses sucettes à l'anis.
Eles têm a cor de seus olhosElles ont la couleur de ses grands yeux,
A cor das horas felizesLa couleur des jours heureux.

Quando o doce de cevadaLorsque le sucre d'orge
Aromatizado com anisParfumé à l'anis
Flui na garganta de AnnieCoule dans la gorge d'Annie,
Ela está no paraísoElle est au paradis