Lucifuge Rofocale

Lucifuge Rofocale

Lucifuge Rofocale

Salve, Senhor de Saturno! Salve, Lucifuge!Hail thee Lord of Saturn! Hail thee Lucifuge!

Na névoa um coração exploradorIn the mist an exploring heart
Entre nos portões de um caminho desconhecidoEnter the gates of an unknown path
Ancorado estava por suas correntes antesAnchored was by its chains before
À deriva nas ondas agora através de portas secretasDrifting on waves now through secret doors

Invocando você! Convocando você!Calling on thee! Summoning thee!
Levante-se como um Deus! Venha até mim!Rise like a God! Come unto me!
Stargate e Moon Mimas surgem!Stargate and Moon Mimas arise!
Poder invocado! Conjurado através dos olhos!Power invoked! Conjured through eyes!

Salve, Senhor de Saturno! Salve, Lucifuge!Hail thee Lord of Saturn! Hail thee Lucifuge!
Percorra caminhos astrais, alcance a árvore das sombras!Travel pathways astral, reach the tree of shadows!

Navegue pelo vazio, o terceiro chifreSail through the void, the third horn
Guardião dos portões, passe e apareça!Guardian of gates, pass and appear!
Leve-me ao seu reino do tesouroLead me to thy treasure realm
Na terceira esfera QliphóticaOn the third Qliphothic sphere
Governante da visão deRuler of the vision of
Tristeza através da ressonância sombria!Sorrow through dark resonance!

Medição de tuas palavras antigasMeasuring of thy ancient words
Forma musical que ainda não foi ouvidaMusic form that is yet unheard
As mãos alcançarão e os olhos ansiarãoHands will reach and eyes will yearn
Sussurros suaves em cantos se transformam!Whisperings soft into chanting turn!

Salve, Senhor de Saturno! Salve, Lucifuge!Hail thee Lord of Saturn! Hail thee Lucifuge!

Cores todas em uma devem sangrarColours all into one shall bleed
Triângulo desenhado, venha semente demoníaca!Triangle drawn, come demonic seed!
Hazel selvagem em forma de varinha mágicaHazel wild shaped to magic wand
Movendo-se novamente, que seja feita a tua vontade!Moving again, may thy will be done!

Entre em reinos obscuros e antigos!Enter through realms darkened and old!
Solitário no arrebol!Lonesome within the afterglow!
Traga formas indefinidas para a forma!Bring unto form shapes undefined!
Conceda-lhes o teu nome! Conceda-me um sinal!Grant them thy name! Grant me a sign!

Salve, Senhor de Saturno! Salve, Lucifuge!Hail thee Lord of Saturn! Hail thee Lucifuge!
Percorra caminhos astrais, alcance a árvore das sombras!Travel pathways astral, reach the tree of shadows!

Navegue pelo vazio, o terceiro chifreSail through the void, the third horn
Guardião dos portões, passe e apareça!Guardian of gates, pass and appear!
Leve-me ao seu reino do tesouroLead me to thy treasure realm
Na terceira esfera QliphóticaOn the third Qliphothic sphere
Governante da visão deRuler of the vision of
Tristeza através da ressonância sombria!Sorrow through dark resonance!