Midnight Star

Estrela da Meia-Noite

Midnight Star

Através de seus olhos escurosThrough her dark eyes
Ela observa as estrelas da noiteShe's gazing at the stars of night

Irmã de (pausa)Sister of (break)
Zorya (a)Zorya (the)
A secreta que se enrosca na concha de seus sonhos (corrente!)Secret one coiled in the shell of her dreams (chain!)
Guardião (todo)Guardian (all)
Da noite (vai)Of the night (will)
Nenhuma luz viu algo tão misterioso (fim!)No light has one so mysterious seen (end!)

Profundamente dentro da estrela da meia-noiteDeep within the star of midnight
Ela está perto dos portões do Sol para sempreShe is close to the gates of the Sun forever
Marca o nascimento de toda a existênciaMark the birth of all existence
A vida começa em seu reino da noite para sempreLife begins in her realm of the night forever

Dedos que agarramGrasping fingers
A Lua repousa em sua mãoThe Moon is resting in her hand

Irmã de (pausa)Sister of (break)
Zorya (a)Zorya (the)
Prata toca o branco do seu cabelo (corrente!)Silver is touching the white of your hair (chain!)
Guardião (todo)Guardian (all)
Da noite (vai)Of the night (will)
Quem é você, onde você se reflete? (fim!)Who are you, where do you mirror yourself? (end!)

Profundamente dentro da estrela da meia-noiteDeep within the star of midnight
Ela está perto dos portões do Sol para sempreShe is close to the gates of the Sun forever
Marca o nascimento de toda a existênciaMark the birth of all existence
A vida começa em seu reino da noite para sempreLife begins in her realm of the night forever

Caminho da meia-noite puro, maravilha me atraiPut' polnochnyy chist, divno manit on
Lá, na crista das rochas, espera eternamente o amanhecerTam, na grebne skal, vechno zhdot rassvet
Caminho da meia-noite puro, maravilha me atraiPut' polnochnyy chist, divom manit on
Em algum lugar em seus sonhos, de manhã desapareceGde-to v yeyo snakh utrom sginet proch'

Siga as pegadas de seus pés descalçosSleduy po stopam yeyo bosykh nog
Pela trilha da Lua, atrás dos portões do trovãoLunnoyu tropoy vsled za vrata groz
Brilha novamente a filha na névoa noturnaVossiyayet vnov' doch' vo mgle nochnoy
Não se desvia da trilha dos sábios caídosNe soydot s tropy padshikh mudretsov

(Gloriosa, Zorya Polunochnaya(Slav'sya, Zorya Polunochnaya
A chave dos Portões da Aurora que traz ao mundo!)Klyuch ot Vrat Zori nesushchaya v mir!)

Caminho da meia-noite puro, maravilha me atraiPut' polnochnyy chist, divno manit on
Lá, na crista das rochas, espera eternamente o amanhecerTam, na grebne skal, vechno zhdot rassvet

Siga as pegadas de seus pés descalçosSleduy po stopam yeyo bosykh nog
Pela trilha da Lua, atrás dos portões do trovãoLunnoyu tropoy vsled za vrata groz