Furia y Decepción

Fúria e Decepção

Furia y Decepción

ÉYeah
Às vezes a bala dói menos que a mentiraA veces el balazo duele menos que la mentira
O sangue secaLa sangre se seca
Mas a traição nuncaPero la traición nunca

Alguns choramos por um amor que se desviouAlgunos lloramos por un amor que se desvió
Alguns choramos por um amor que decidiuAlguno' lloramos por un amor que decidió
Acabar com a gente sem olhar pra trásAcabar lo nuestro sin mirar atrás
Me deixou queimando por dentro sem entenderMe dejó quemando por dentro sin entender
Por que tanta frieza?¿Por qué tanta frialdad?
Outros sangramos pela traição de quem é da famíliaOtros sangramos por traición de la sangre
Amigos que viram a cara sem razãoAmigos que viran la cara sin razón
Eu teria preferido um tiro na têmporaHubiera preferido un balazo en la sien
Do que viver sua fúria, sua falsidade, sua decisãoQue vivir su furia, su falsedad, su decisión

Te dei tudo e você jogou no fogoTe di mi todo y lo tiraste al fuego
Como se fosse lixo do seu jogoComo si fuera basura de tu juego
Não se importou se eu me afogava no chãoNo te importó si me ahogaba en el suelo
Nem que minha mente ficasse no geloNi que mi mente quedara en el hielo
Suas palavras foram facadas na peleTus palabras fueron puñales en la piel
Meu peito estala, mas sigo em péMi pecho cruje, pero sigo en pie
Não foi meu erro, foi sua sede de quebrarNo fue mi error, fue tu sed de romper
E agora suas mentiras não vão me vencer AhY ahora tus mentiras no me van a vencer Ah
Acreditei em você quando jurou ficarTe creí cuando juraste quedarte
Mas você era fumaça, veio pra me queimarPero eras humo, venías a quemarme
Não há volta pro que você quebrouNo hay regreso pa' lo que quebraste
E o karma te espera pra cobrarY el karma te espera pa' cobrar

Alguns choramos por um amor que se desviouAlgunos lloramos por un amor que se desvió
Alguns choramos por um amor que decidiuAlguno' lloramos por un amor que decidió
Acabar com a gente sem olhar pra trásAcabar lo nuestro sin mirar atrás
Me deixou queimando por dentro sem entenderMe dejó quemando por dentro sin entender
Por que tanta frieza?¿Por qué tanta frialdad?
Outros sangramos pela traição de quem é da famíliaOtros sangramos por traición de la sangre
Amigos que viram a cara sem razãoAmigos que viran la cara sin razón
Eu teria preferido um tiro na têmporaHubiera preferido un balazo en la sien
Do que viver sua fúria, sua falsidade, sua decisãoQue vivir su furia, su falsedad, su decisión

O pior não veio de estranhosLo peor no vino de extraños
Veio de quem me abraçou com enganosVino de quien me abrazó con engaños
Sorriso falso, olhar de dorSonrisa falsa, mirada de daño
Jurando lealdade enquanto afiava a facaJurando lealtad mientras afilaba el mango
Não dá pra entender como alguém que diz te amarNo se entiende cómo alguien que dice quererte
É o primeiro a querer te ferrarEs el primero que busca joderte
Eu os vi festejando minha quedaYo los vi festejando mi caída
Mas esquecem que a ferida também ensina a morderPero olvidan que la herida también enseña a morderte
Se minha alma está quebrada, não foi por acasoSi mi alma está rota, no fue por azar
Foi por confiar em quem não devia estarFue por confiar en quien no debía estar
E se a morte chegasse, não vou tremerY si la muerte llegara no voy a temblar
Porque já vivi algo pior que me deixar matarPorque ya viví algo peor que dejarme matar

O sangue secaLa sangre se seca
A traição, nãoLa traición, no
O amor morreEl amor muere
Mas o ódio crescePero el odio crece

Prefiro o frio de um cano na têmporaPrefiero el frío de un cañón en la sien
Do que sua voz mentindo de novoQue tu voz mintiendo otra vez
Prefiro a cova do que sua redePrefiero la tumba antes que tu red
Porque em seus fios só há paredePorque en tus hilos solo hay pared
Quiseram me ver fraco, me fiz tempestadeMe quisieron débil, me hice tormenta
Quiseram me ver quebrado, agora sou a verdadeMe quisieron roto, ahora soy la prensa
Que esmaga serpentesQue aplasta serpientes
Que corta correntesQue corta cadenas
E deixa que a fumaça leve suas penasY deja que el humo se lleve sus penas
Alguns choramos por um amor que se desviouAlgunos lloramos por un amor que se desvió
Alguns choramos por um amor que decidiuAlguno' lloramos por un amor que decidió
Acabar com a gente sem olhar pra trásAcabar lo nuestro sin mirar atrás
Me deixou queimando por dentro sem entenderMe dejó quemando por dentro sin entender
Por que tanta frieza?¿Por qué tanta frialdad?
Outros sangramos pela traição de quem é da famíliaOtros sangramos por traición de la sangre
Amigos que viram a cara sem razãoAmigos que viran la cara sin razón
Eu teria preferido um tiro na têmporaHubiera preferido un balazo en la sien
Do que viver sua fúria, sua falsidade, sua decisãoQue vivir su furia, su falsedad, su decisión
Ela não esperou nadaElla no espero nada
Nem do amorNi del amor
Nem da famíliaNi de la sangre
Porque até o coração pode te apunhalarPorque hasta el corazón puede apuñalarte