Big News

Grandes Novidades

Big News

Quando o sol nasceu nas pequenas ruas da cidade, precisávamos encontrar um lugar pra beberWhen the sun came up on the small back of the city, we needed to find somewhere to drink
Depois de cinco dias de trabalho e dois pra nossa pessoa, todos precisávamos de um tempo pra respirarThrough five days of working and two left to our person, we all needed sometime to breathe
Então use seu corpo como motor pro seu fim de semana, porque não é hora de dormirSo use your body for your engine for your weekend because this is no time to sleep
Quero criar, não quero ser restringidoI want to create, I don't want to be constricted
Estou cansado de trabalhar o tempo todo pras necessidades dos outrosI'm sick of working all the time for someone else's needs
Então me dê algum tipo de espaço pra minha proteçãoSo give me some kind of section for my protection
O que isso tá fazendo comigo?What is this doing to me?
Eu tenho uma vida e desejos, e é mais do que só me aposentarI've got a life and desires, and it's more than to retire
Confio que há mais na vida pra se viverI trust there's more in a life to lead
Quero um minuto com minha mulher e uma hora fora dessa cidade, e não me importa o que você espera de mimI want a minute with my woman and an hour outside this city, and I don't care what you expect of me
Não, não me importa o que você espera de mimNo, I don't care what you expect of me
Quero me desvincular dissoI want to detach this from me
Se a vida é um movimento, e eu não tô afim de me mover, então qual é o sentido de dar todo seu tempo pra longe?If life is a movement, and I feel like not moving, then what is the sense of giving all of your time away?
Quando eu quero sair pra rua, quero me afogar no toque das noitesWhen I want to go out into the streets, I want to drown myself in the nights touch
Nunca mais vou dormir de novo, até o dia que vier cobrar meu pecadoI'm never going to sleep again, till the day comes to collect my sin
"Só me leve pra casa"Just take me home
Não vale a pena o esforçoIt's not worth the effort
Só me leve pra casa"Just take me home"
Passei muitas noites nessa mesma cidadeI've spent many nights in this very city
Foi inútil da última vez, e vai ser essa noiteIt was worthless last time, and it will be this evening
Obrigado e boa noiteThank you and goodnight