Tradução gerada automaticamente
Idaho
Idaho
O sol nasceu no sub-bosque com o clique de um interruptorThe sun rose on the understory with a click of a switch
O sub-coberto rugiu quando a placa de negócios acendeu em neonThe sub canopy roared when the business sign read open in neon lights
Subindo pelas mesas, bancos, pigmeus e morcegosClimbing viens up desk, stools, pygmies and bats
Cartões de ponto e contrachequesTimecards and paychecks
Os macacos uivam quando apertam os botões em suas barrigasThe apes howl when the push the buttons in their stomachs
Mãos tocam os pratos depois do movimento de uma engrenagemHands play cymbols after a wind of a gear
Os besouros e os pássaros estão polinizando flores cultivadas em jardins de mansõesThe beetles and the birds are all pollinating flowers grown in gardens of mansions
Eu sou o primata que balança no aparelho feito pelo homemI am the primate that swings from the man-made apparatus
Eu sou as vinhas que crescem sob luzes fluorescentes de pisos carpetadosI am the vines that grow under flourescent lights from carpeted floors
Deixe-me escalar essas paredes pintadas e florescer neste habitat feito pelo homemLet me climb these painted walls and flourish in this man-made habitat
Papagaios eletrônicos falantes comendo palitos de dente como um ritual de acasalamentoElectronic talking parrots eating toothpicks as a mating ritual
A besta se alimenta de seus empregados e devora a fruta colhida no verãoThe beast prays on it's employees and eats on their summer's harvested fruit
O leão dorme quando suas antílopes vão para casaThe lion sleeps when it's antelope go home
Eu sou o primata que balança no aparelho feito pelo homemI am the primate that swings from the man-made apparatus
Eu sou as vinhas que crescem sob luzes fluorescentes de pisos carpetadosI am the vines that grow under fluorescent lights from carpeted floors
Dê-me o sol antes da noiteGive me the sun before the night
Dê-me meu erroGive me my wrong
Eu renuncio ao direitoI forfeit the right
Dê-me minha presa e me pague bemGive me my kill and pay me well
Dê-me meu pagamento, para que eu pague minhas contasGive me my pay, so I pay my bills
Ouça isso!Hear this!
Minha vida se tornou seca por sua causaMy life has become dry because of you
InsôniaInsomnia
ParanoiaParanoia
AnsiedadeAnxiety
DependênciaDependence
ImplacávelRelentless
InutilidadeWorthlessness
Você roubou todo o meu amorYou stole all my love
Você roubou todo o meu amor, e eu quero de voltaYou stole all my love, and I want it back
Nós somos animais balançando longe demais em direção a vinhas distantesWe are animals swinging too far towards distant vines
Que seus lábios nunca toquem seu cartão de ponto novamenteMay your lips never touch your timecard again




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de These Arms Are Snakes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: