Sucker Punch (won't Get Away With It)

Soco na Cara (Você Não Vai Escapar Disso)

Sucker Punch (won't Get Away With It)

Você achou que seria fácil?Did you think it would be easy?
que poderia simplesmente sairthat you could just walk away
sem amarras?with no strings attached?
Ou você achou que não notaríamos,Or did you think we wouldn't notice,
o crime do século...the crime of the century...
Você sequer pensou nisso?Did you even think at all?
Não, eu realmente não acho que você pensouno, I really don't think you did

O que te fez pensarWhat made you think
que poderia fazer algo assim comigo?You could do something like this to me?
Você não vai escapar dissoYou wont get away with it

Porque foi muito mais do que apenas um dia ruimBecause it was so much more than just a bad day
foi o pânico na rua antes de um motimit was the panic in the street before a riot
e a calma antes da tempestadeand the calm before the storm
Foi a sensação no seu estômago quando você perdeu o controleIt was the feeling in your gut when you lost control
e seu carro saiu da pistaand your car went off the road
Foi o medo de que suas orações ficassem para sempre sem respostaIt was the fear that your prayers would forever go unanswered
porque nada pode te salvar agora!because nothing can save you now!
Foi descobrir o quanto nós consideramosit was finding out just how much we took for
como garantidogranted
quando enterramos nosso melhor amigo!When we buried our best friend!
Foi as lágrimas que deixamos para trásit was the tears we left behind
e isso nos transformou em homens desesperados!and it turned us into desperate men!

EI!HEY!

O que te fez pensarWhat made you think
que poderia fazer algo assim comigo?You could do something like this to me?
Você não vai escapar dissoYou won't get away with it

Nós vamos sobreviverWe will survive

Porque tudo que precisa é de uma faísca para se transformar em umaBecause all it takes is for one spark to turn into a
chamaflame
Enquanto assistíamos o fogo queimando fora de controleAs we watched the fire burned out of control

EI!HEY!

O que te fez pensarWhat made you think
que poderia fazer algo assim comigo?You could do something like this to me?
Você não vai escapar dissoYou won't get away with it