That Was Then, This Is Now

Isso Foi Então, Isso É Agora

That Was Then, This Is Now

Então, só pra garantir que meu coração não está batendoSo just in case my heart's not beating
É porque eu esqueci como sentirIt's 'cause I've forgotten how to feel
Lembre-se que uma promessa é uma promessaRemember that a promise is a promise
É uma perda de tempoIs a waste of time

Então me dê uma boa razãoSo give me one good reason
Por que dessa vez é tão diferenteWhy this time's so different
O que você está escondendo de mim?What are you hiding from me?
Me diga o que mudou.Tell me what it is that changed.
O que eu quero que você sejaWhat I want you to be
Eu escolho não acreditarI choose not to believe
Até ver com meusUntil I see it with my
Dois olhos bem abertosOwn two open eyes

Você é a razãoYou are the reason
Que eu continuo esquecendo de deixar pra láI keep forgetting to let go
Todas as coisas que você escolheuOf all the things that you chose
Não lembrarNot to remember

Não me diga que isso foi entãoDon't tell me this was then

Então, só pra garantir que meus lábios estão se movendoSo just in case my lips are moving
E te dizendo o que você quer ouvirAnd telling you what you want to hear
Lembre-se que uma promessa é uma promessaRemember that a promise is a promise
É uma perda de tempoIs a waste of time

Eu fiquei sem desculpasI've run out of excuses
E tem algum sentido nisso?And is there a point to this?
Não consigo continuar explicandoI can't keep explaining away
Todas essas coisas que eu fizAll these things I've done

Mas o que eu quero que você sejaBut what I want you to be
É parte do meu futuroIs a part of my future
Estou te dizendo que isso é o melhor que eu vou conseguirI'm telling you this is the best I'll ever get

Você é a razãoYou are the reason
Que eu me recuso a deixar isso pra láThat I refuse to let this go
Você é a única coisa que euYou are the only thing I
Quero lembrarWant to remember

Então o que você está me dizendoSo what you're telling me
É que todas as coisas que você sussurrou nos meus sonhosIs all the things you've whispered in my dreams
Podem se tornar realidadeCan all come true
Mas me diga por que eu não acredito?But tell me why don't I believe it?
Porque eu te conheço há tempo demaisBecause I've known you for too long
Pra saber que um pedido de desculpas não é bom o suficiente pra mimTo know that sorry isn't good enough for me
Pra deixar você escapar dessaTo let you get away with this one
E eu pensei que isso era tudoAnd I thought this was it

Eu pensei que isso era tudo.I thought this was it.