Break It Up

Quebra Tudo

Break It Up

Eu gostaria de te ver na grande bicicleta amarelaI'd like to see you on the big yellow bike
Com duas rodinhas de apoio bem firmesWith two training wheels tightly
Segurando-se enquanto você se lança no diaHolding yourself as you break into the day
Agora você se foi, está longeNow you're gone, you're far away
Mas das reflexões de vocêBut from reflections of you
De quando você não queria sair, que penaOf when you wouldn't date, it's a shame

[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
E quanto à sua princesa (e quanto à sua princesa)So what about your princess (what about your princess)
Então você vai salvar o dia (uô uô uô)So are you gonna save the day (whoa oh oh)
E quanto à sua princesaSo what about your princess
Chorando nos degraus da frenteCrying on the front steps
Ninguém vai vir e salvar seu diaNobody's gonna come and save your day

Diga quando seu jeito, quando seu jeito salva seu dia!Say when your way, when your ways saves your day!
Diga quando seu jeito, quando seu jeito salva seu dia!Say when your way, when your ways save your day!

[Refrão][Chorus]
Quebra, quebra, quebra, quebra tudoBreak, break, break, break it up
Agita, agita, agita, agita tudoShake, shake, shake, shake it up
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well
Quebra, quebra, quebra, quebra tudoBreak, break, break, break it up
Agita, agita, agita, agita tudoShake, shake, shake, shake it up
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well

Eu gostaria de te ver voando alto como uma pipaI'd like to see you sailing high like a kite
Com aquelas cordas te segurando firmeWith those strings holding you tightly
Enquanto você flutua acima de onde nunca se desviariaAs you float above where you would never stray
Mas agora você cresceu e está longeBut now you've grown up and far away
Longe de toda visão de pássaroFar from every birds eye view
De quando você estava preso, que penaOf when you were caged, It's a shame

[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
E quanto à sua princesa (e quanto à sua princesa)So what about your princess (what about your princess)
Ninguém vai salvar seu dia (uô uô uô)Nobody gonna save your day (whoa oh oh)
E quanto à sua princesaSo what about your princess
Chorando nos degraus da frenteCrying on the front steps
Ninguém vai vir e salvar seu diaNobody's gonna come and save your day

Diga quando seu jeito, quando seu jeito salva seu dia!Say when your way, when your ways saves your day!
Diga quando seu jeito, quando seu jeito salva seu dia!Say when your way, when your ways save your day!

[Refrão][Chorus]
Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well
Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well

As coisas sempre parecem melhoresThings will always look better
Agora eu finalmente consigo ver algumas do topoNow I finally get a few down from the top
Eu consigo ver algumas do topo (uô uô)I get a few down from the top (whoa oh)

Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well

E vai, vai, vai, volta de novoOn and on, around it goes and back again
Estou aprendendo quando saber o fluxo, o tempo não vai acabarI'm learning when to know the flow the time won't end
E vai, vai, vai, volta de novoOn and on, around it goes and back again
Estou aprendendo quando, então estou totalmente dentroI'm learning when, so i'm all in

Ei, ei, ei!Hey, hey, hey!

E vai, vai, vai, volta de novoOn and on, around it goes and back again
Estou aprendendo quando saber o fluxo, o tempo não vai acabarI'm learning when to know the flow the time won't end
E vai, vai, vai, volta de novoOn and on, around it goes and back again
Estou aprendendo quando, então estou totalmente dentroI'm learning when, so i'm all in

[Refrão][Chorus]
Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well
Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well

As coisas sempre pareceriam melhoresThings would always look better
Agora eu finalmente consigo ver algumas do topoNow i finally get a few now off the top
Eu consigo ver algumas do topo (uô uô)I get a few down from the top (whoa oh)

Quebra, quebra, quebra, quebra tudo (quebra tudo)Break, break, break, break it up (break it up)
Agita, agita, agita, agita tudo (agita tudo)Shake, shake, shake, shake it up (shake it up)
Nós sabemos, nós sabemos de você muito bemWe know, we know you all too well