Hymne Au Mérite

Hino ao Mérito

Hymne Au Mérite

Competição, competênciaCompétition, compétence
Cabe a cada um de nós fazer sua sorteÀ chacun de nous de faire sa chance
Motivação, reconhecimentoMotivation, reconnaissance
Iniciativa e vontade de poderInitiative et volonté de puissance

Esforço constante, recompensaEffort soutenu, récompense
Vamos incentivar a perseverançaEncourageons la persévérance
Elitismo, excelênciaÉlitisme, excellence
Um pouco menos de espaço para a tolerânciaUn peu moins de place à la tolérance

MéritocraciaMéritocratie

Performance, produtividadePerformance, productivité
Cabe a cada um de nós se provarÀ chacun de nous de se prouver
Talentos diversos, habilidadesTalents multiples, habiletés
Justifiquemos todos nossa utilidadeJustifions tous notre utilité

Disciplina, estabilidadeDiscipline, stabilité
A conquista deve ser celebradaL'accomplissement est à célébrer
Autonomia, prosperidadeAutonomie, prospérité
Só os melhores poderão ganharSeuls les meilleurs pourront gagner