The Cleansing

A Purificação

The Cleansing

Por todos esses anos a humanidade tentouFor all these years humanity tried
Se afastar do seu orgulho racialTo move away from its racial pride
Misturamos nosso sangue e geramos uma bagunçaWe mixed our blood and generated a mess
Uma raça bastarda que não tem corA bastard breed that is colorless
Os escuros e os claros, se tornaram cinzasThe dark and pale, they turned to grey
A unidade da raça tão distanteThe race's unity so far away
E em nome da igualdadeAnd in the name of equality
Perdemos o básico da etnologiaWe lost the basics of ethnology

Um raio vai fender o céuA lightning bolt will crack the sky
Para purificar todas as cores, todos os pretos e brancosTo cleanse all colors, all black and whites
E a fúria da natureza vai ignorar nossas brigasAnd nature's fury will ignore our fights
Quando chegar a hora de nós morrer...When the time will come for us to die...

Desfocamos as linhas, enfraquecemos nosso poderWe blurred the lines, weakened our might
Nos banhamos em luz artificialWe bath ourselves in artificial light
Perdemos o ponto e deixamos a trilhaWe missed the point and lost the trace
Esquecemos nossas raízes e raçaForgot about our roots and race
Agora é tarde demais para perceberNow it's too late to realise
Enquanto já estamos perdendo a lutaAs we're already loosing the fight
Deveríamos ter nos importado, deveríamos ter tentadoWe should have cared, we should have tried
Salvar a nós mesmos antes do golpe da naturezaTo save ourselves before nature's strike

Um raio vai fender o céuA lightning bolt will crack the sky
Para esmagar todas as cores, todos os pretos e brancosTo crush all colors, all black and whites
E a fúria da natureza vai ignorar nossas brigasAnd nature's fury will ignore our fights
Quando chegar a hora de nós morrer...When the time will come for us to die...