Heartland

Terra Natal

Heartland

Debaixo das velhas pontes de ferroBeneath the old iron bridges
Através dos parques vitorianosAcross the Victorian parks
E todas as pessoas apavoradasAnd all the frightened people
Correndo pra casa antes do escuroRunning home before dark
Passando pelo cinema de sábado de manhãPast the Saturday morning cinema
Que está desmoronando no chãoThat lies crumbling to the ground
E o shopping fedendo a urinaAnd the piss stinking shopping centre
No novo lado da cidadeIn the new side of town

Eu vim sentir as estações mudaremI've come to smell the seasons change
E observar a cidade enquanto o sol se põe de novoAnd watch the city as the sun goes down again

Aqui vem mais um invernoHere comes another winter
De sombras longas e grandes esperançasOf long shadows and high hopes
Aqui vem mais um invernoHere comes another winter
Esperando pela UtopiaWaitin' for Utopia
Esperando o inferno congelarWaitin' for hell to freeze over

Esta é a terra onde nada mudaThis is the land where nothing changes
A terra dos ônibus vermelhos e dos bebês de sangue azulThe land of red buses and blue blooded babies
Este é o lugar onde os aposentados são estupradosThis is the place where pensioners are raped
E os corações estão sendo arrancados do estado de bem-estarAnd the hearts are being cut from the welfare state
Deixem os pobres beberem o leiteLet the poor drink the milk
Enquanto os ricos comem o melWhile the rich eat the honey
Deixem os mendigos contarem suas bênçãosLet the bums count their blessings
Enquanto contam o dinheiroWhile they count the money

Tantas pessoas não conseguem expressar o que pensamSo many people can't express what's on their minds
Ninguém as conhece, ninguém nunca vai conhecerNobody knows them, nobody ever will
Até que suas costas se quebrem, seus sonhos sejam roubadosUntil their backs are broken, their dreams are stolen
E não consigam o que queremAnd they can't get what they want
Então eles vão ficar bravosThen they're gonna get angry
Bem, não está escrito nos jornaisWell, it ain't written in the papers
Mas está escrito nas paredesBut it's written on the walls
A maneira como este país está se dividindo para cairThe way this country's dividing to fall
Então as gruas estão se movendo no horizonteSo the cranes are moving on the skyline
Tentando derrubar ... esta cidadeTryin' to knock down ... this town
Mas as manchas na terra natalBut the stains on the heartland
Nunca podem ser removidasCan never be removed
Deste país que está doente, triste e confusoFrom this country that's sick, sad and confused

Aqui vem mais um invernoHere comes another winter
De sombras longas e grandes esperançasOf long shadows and high hopes
Aqui vem mais um invernoHere comes another winter
Esperando pela UtopiaWaitin' for Utopia
Esperando o inferno congelarWaitin' for hell to freeze over

As munições foram passadasThe ammunition's been passed
E o Senhor foi louvadoAnd the Lord's been praised
Mas as guerras nas televisõesBut the wars on the televisions
Nunca serão explicadasWill never be explained
Todos os banqueiros suandoAll the bankers gettin' sweaty
Debaixo de seus colarinhos brancosBeneath their white collars
Enquanto a libra no nosso bolsoAs the pound in our pocket
Se transforma em dólarTurns into a dollar

ESTE É O 51º ESTADO DOS EUATHIS IS THE 51st STATE OF THE U.S.A
ESTE É O 51º ESTADO DOS EUATHIS IS THE 51st STATE OF THE U.S.A
ESTE É O 51º ESTADO DOS EUATHIS IS THE 51st STATE OF THE U.S.A
ESTE É O 51º ESTADO DOS EUATHIS IS THE 51st STATE OF THE U.S.A