Pillar Box Red

Vermelho Pilar

Pillar Box Red

Eu pinto meus lábios de vermelho pilarI paint my lips pillarbox red
Isso me lembra do paísIt reminds me of the country
Onde nasci e cresciWhere I was born and bred
As raízes vão mais fundo que ossosRoots lie deeper than bones
Então volto no tempoSo back in time I go
Através da névoa de fumaça de tabacoThrough the tobacco smoke veil
Pela trilha perfumadaOn the perfumed trail
Onde só a infância sabeWhere only childhood knows

Eu levanto meu rostoI lift my face
Pra sentir a chuvaTo feel the rain
Tudo mudouEverything's changed
Embora pareça o mesmoThough it seems the same
Os abraços rasosThe shallow hugs
A raiva contidaThe muted rage
Os céus chorososThe weeping skies
Os dias sem sombraThe shadowless days
Eu amo e odeio esse lugarI love and I hate this place
Fugi, mas não consegui escaparI ran away but I couldn't escape
Eu pinto meus lábios de vermelho pilarI paint my lips pillarbox red
Isso me lembra do paísIt reminds me of the country
Onde nasci e cresciWhere I was born and bred
As raízes vão mais fundo que ossosRoots lie deeper than bones
Então volto no tempoSo back in time I go
Através das portas do barThrough the saloon bar doors
Sobre os pisos de chicleteOnto the chewing gum floors
Onde só a infância sabeWhere only childhood knows

Eu levanto meu rostoI lift my face
Pra sentir a chuvaTo feel the rain
Tudo mudouEverything's changed
Embora pareça o mesmoThough it seems the same
O sarcasmoThe sarcasm
As observações amargasThe bitter remarks
Que perfuram o peitoThat pierce the chest
E ferem o coraçãoAnd wound the heart
Os abraços rasosThe shallow hugs
A raiva contidaThe muted rage
Os céus chorososThe weeping skies
Os dias sem sombraThe shadowless days
Eu amo e odeio esse lugarI love and I hate this place
Fugi, mas não consegui escaparI ran away but I couldn't escape

Eu pinto meus lábios de vermelho pilarI paint my lips pillarbox red
Isso me lembra do paísIt reminds me of the country
Onde nasci e cresciWhere I was born and bred

VermelhoPilarVermelhoPilarVermelhoPilarPillarBoxRedPillarBoxRedPillarBoxRed
VermelhoPilarVermelhoPilarVermelhoPilarPillarBoxRedPillarBoxRedPillarBoxRed