Fafnirs Blut
In der Stunde vor Sonnenaufgang
Legte Sigurd sich in eine Grübe
Das Schwert Gram neben sich
Kurz nach Morgengrauen
Stieß Sigurd das Schwert
In den Bauch des Ungeheuers fuhr!
Drachenblut!
Drachenblut!
Er schnitt dem Kadaver
das Herz aus dem Leib
und spießte es auf einen Ast
Er machte ein Feuer
um das Herz zu braten
Das Drachenherz besaß Wunderkräfte;
Sigurd könnte die Vögel verstehen
So vernahm er die grausame Wahrheit...
Drachenblut!
Drachenblut!
Sangue de Fafnir
Na hora antes do amanhecer
Sigurd se deitou em uma cova
A espada Gram ao seu lado
Pouco depois do amanhecer
Sigurd cravou a espada
Na barriga da criatura!
Sangue de dragão!
Sangue de dragão!
Ele cortou do cadáver
O coração do corpo
E o espetou em um galho
Fez uma fogueira
Pra assar o coração
O coração do dragão tinha poderes incríveis;
Sigurd podia entender os pássaros
Assim ele ouviu a cruel verdade...
Sangue de dragão!
Sangue de dragão!