Fafnirs Blut

Sangue de Fafnir

Fafnirs Blut

Na hora antes do amanhecerIn der Stunde vor Sonnenaufgang
Sigurd se deitou em uma covaLegte Sigurd sich in eine Grübe
A espada Gram ao seu ladoDas Schwert Gram neben sich

Pouco depois do amanhecerKurz nach Morgengrauen
Sigurd cravou a espadaStieß Sigurd das Schwert
Na barriga da criatura!In den Bauch des Ungeheuers fuhr!

Sangue de dragão!Drachenblut!
Sangue de dragão!Drachenblut!

Ele cortou do cadáverEr schnitt dem Kadaver
O coração do corpodas Herz aus dem Leib
E o espetou em um galhound spießte es auf einen Ast
Fez uma fogueiraEr machte ein Feuer
Pra assar o coraçãoum das Herz zu braten

O coração do dragão tinha poderes incríveis;Das Drachenherz besaß Wunderkräfte;
Sigurd podia entender os pássarosSigurd könnte die Vögel verstehen
Assim ele ouviu a cruel verdade...So vernahm er die grausame Wahrheit...

Sangue de dragão!Drachenblut!
Sangue de dragão!Drachenblut!