Rígsþula

Canto de Rigr

Rígsþula

Ao caminharAt kvadu ganga
Caminhos verdesGrænar brautir
A força e o poderOflgan ok alldinn
Dos conhecidosAs kunnigan
Rigr se elevando.Rig stiganda.

Rigr sabia como contar,Rigr kunni peim rad at segia,
Levantou-se então, firme; para narrarReis hann upp padan, red; at sogna
Mais do que se esperava; ele se ergueu,Meirrr lagdi; hann midrar rekie,
E ao lado de quem a história se revela.En a hlid hvara hion salkynna