Akaza (Demon Slayer) - Noite de Caça

O mundo não é justo
Aprendi quando criança
Nunca tive dinheiro pra pagar os remédios do meu pai
Eu não tinha alternativa
Eu tinha que roubar
E pela sua saúde tudo iria suportar

Eu fui preso, espancado
Eu fui marcado em meu corpo mas não vou ligar
Então tive a notícia junto ao desespero
Depois de me apanharem meu pai veio a se enforcar

Após eu perder a cabeça Keizo teve interesse em mim
Mesmo sendo só um criminoso
Ele me fez o seu aprendiz

Mas forte fiquei
Ágil me tornei
Finalmente tive uma vida feliz

Casaria com a sua filha Koyuki
E prometi protege-la até o fim
Mas aquela hora eu não acreditei
Mas uma vez eles tiraram quem eu amei

Dessa vez juro todos vão pagar
Partirei suas cabeças ninguém vai restar

Então ele viu potencial em mim
Com seu sangue eu puder me tornar um oni
Farei tudo pela vontade de Muzan
A humanidade não terá um amanhã

O que podem fazer quando diante a mim?
Todos vão perecer
Ao cair da noite

Então se prepare que a noite é de caça
O que pode fazer se você é minha presa?
Eu soco sua cara e no fim você cai

Jutsu shiki Tenkai

Os fracos devem morrer
Não tenho piedade
Não podem me vencer
Isso será um massacre

Aqui sua vida acabou
Akaza, Lua superior

Por anos e anos vagando em terra com convicção
Que ninguém me supera
Não sou mais o mesmo eu me transformei
Consumidor me tornei
Somente um príncipio eu carrego enquanto viver
Matarei todos fracos, não suporto
Todos devem morrer

Kyojuro, será mais uma vítima dos meus punhos
Ninguém me derrotou
Não seja imaturo, meu poder absoluto
Me diga a vantagem em ser humano
E ter sua vida ceifada depois dos anos

Aceite, se torne um demônio
Recuse no fim afundarei seu crânio

Então perca a sua vida
Não tenho piedade a quem me desafia
Aniquilei mais um Hashira
A morte é o círculo de todo o mal
Não fujo de você garoto, é da luz solar
Mas não se preocupe ainda irei te matar

Ao cair da noite
Todo temem o Lua
Mesmo que corte a cabeça
Ainda posso lutar

O que podem fazer quando diante a mim?
Todos vão perecer
Ao cair da noite
Então se prepare que a noite é de caça
O que pode fazer se você é minha presa?
Eu soco sua cara e no fim você cai

Jutsu shiki Tenkai

Os fracos devem morrer
Não tenho piedade
Não podem me vencer
Isso será um massacre
Aqui sua vida acabou
Akaza, Lua superior