No Soy de Este Mundo

Sentimento de deslocamento em "No Soy de Este Mundo"

A música "No Soy de Este Mundo", da banda They Are Astronauts, aborda de forma clara o sentimento de não pertencimento. Logo nos versos “Simplemente no soy de este mundo” (“Simplesmente não sou deste mundo”) e “Yo habito con frenesí la Luna” (“Eu habito com frenesi a Lua”), o narrador expressa seu distanciamento da realidade cotidiana, buscando refúgio em um lugar simbólico e distante, como a Lua. Esse desejo de fuga é tanto físico quanto emocional e existencial, evidenciado pelo medo não da morte, mas da “tierra ajena, agresiva” (“terra alheia, agressiva”), ou seja, de um mundo hostil e estranho.

A música também dialoga com o poema homônimo de Alejandra Pizarnik, que trata de temas como alienação e o desejo de escapar. A influência do poema aparece tanto nos versos quanto no tom da canção, mostrando que a banda se inspira nessa tradição literária para expressar sentimentos de inadequação e isolamento. A dificuldade de comunicação, presente em “Yo no sé hablar como todos / Mis palabras son extrañas y vienen de lejos” (“Eu não sei falar como todos / Minhas palavras são estranhas e vêm de longe”), reforça a ideia de que o narrador não compartilha os códigos sociais do mundo ao seu redor. O verso final, “Me iré y no sabré volver” (“Irei embora e não saberei voltar”), resume a sensação de ruptura definitiva, indicando que a desconexão é tão profunda que o retorno já não é possível.