Take Out The Trash

Joga Fora o Lixo

Take Out The Trash

Menina! Por que não joga fora o lixo?Girl! Why not take out the trash?
E uma vez que você o tirar, diga pra ele não voltar maisAnd once you get him out, tell him not to come back again
Menina! Coloca esse gato na lataGirl! Put that cat in the bin
Depois do que ele disse, depois de tudo que ele fezAfter what he said, after everything he did

Você já tinha percebido isso há um tempoYou had him figured out a while ago
E eu sei que não é exatamente uma novidadeAnd I know it's not exactly breaking news
Mas tem sido tudo um pouco como um julgamento pra vocêBut it's all been a little like a trial for you
E mais conversa não vai fazer ele ser verdadeiroAnd a bunch more talking won't make him true

Ah, vai, Menina! Por que não joga fora o lixo?Ah, c'mon, Girl! Why not take out the trash?
E uma vez que você o tirar, diga pra ele não voltar maisAnd once you get him out tell him not to come back again
Menina! Por que não dá um jeito de se livrar dele?Girl! Why not give him the slip?
Coloca as coisas no lugarGet the crooked straight
Faz esse aproveitador sumir de vezGet the go-getter good and gone

Por quê? É tão claro que ele só tá inventandoWhy? It's so plain that he's just makin' it up
E ele ainda te faz voltar pra maisAnd he's still got you coming back for more
Por que você nunca pensa em terminar isso?Why you never ever think of breaking it up
Me diz, que negócio ruim vai fechar essa porta?Tell me, what bad deal's gonna close that door?

Ah, vai, Menina! Por que não joga fora o lixo?Ah, c'mon, Girl! Why not take out the trash?
E uma vez que você o tirar, diga pra ele não voltar maisAnd once you get him out, tell him not to come back again
Menina! Por que não dá um jeito de se livrar dele?Girl! Why not give him the slip?
Coloca as coisas no lugarGet the crooked straight
Faz esse aproveitador sumir de vezGet the go-getter good and gone

Não estou dizendo que todos os caras são iguaisI'm not saying all the boys are the same
Mas alguns caras são iguais e hoje é quinta-feiraBut some boys are the same and it's Thursday now
Não estou dizendo que todos os caras são iguaisI'm not saying all the boys are the same
Mas alguns caras são iguais e hoje é quinta-feiraBut some boys are the same and it's Thursday now
Não estou dizendo que todos os caras são iguaisI'm not saying all the boys are the same
Mas alguns caras são iguais e hoje é quinta-feiraBut some boys are the same and it's Thursday now

Menina! Por que não joga fora o lixo?Girl! Why not take out the trash?
E uma vez que você o tirar, diga pra ele não voltar maisAnd once you get him out, tell him not to come back again
Menina! Coloca esse gato na lataGirl! Put that cat in the bin
Depois do que ele disse, depois de tudo que ele fezAfter what he said, after everything he did

Menina! Por que não joga fora o lixo?Girl! Why not take out the trash?
Menina! Por que não joga fora o lixo?Girl! Why not take out the trash?
Ah, vai, Menina! Por que não joga fora o lixo?Ah, come on, Girl! Why not take out the trash?
E uma vez que você o tirar, diga pra ele não voltar maisAnd once you get him out, tell him not to come back again

Menina! Por que não dá um jeito de se livrar dele?Girl! Why not give him the slip?
Coloca as coisas no lugarGet the crooked straight
Faz esse aproveitador sumir de vezGet the go-getter good and gone