Tradução gerada automaticamente

SenSurround
They Might Be Giants
SenSurround
SenSurround
Quando eu era só um zigotoWhen I was only a zygote
Ainda lembro da épocaI still remember the time
Quando não havia nada pra saber ou pensarWhen there was nothing to know or to think about
Exceto o som da minha menteExcept the sound of my mind
E o som de foraAnd the sound from outside
SenSurroundSenSurround
Lá no fundoDown at the bottom
Sensível ao ouvido e ao esternoSensible to ear and sternum
E o mundo falou comigo pela primeira vez em SenSurroundAnd the world first spoke to me in SenSurround
Se mamãe soubesse que estava esperandoIf mom had known she was expecting
Talvez tivesse ido ver TubarãoShe might have gone to see Jaws
Em vez de escolher um filme onde os efeitos sonorosInstead of picking a film where the sound effects
Vinham direto do chãoCame right up through the floor
E eu seria diferenteAnd I'd be differently formed
SenSurroundSenSurround
Lá no fundoDown at the bottom
Sensível ao ouvido e ao esternoSensible to ear and sternum
E o mundo falou comigo pela primeira vez em SenSurround.And the world first spoke to me in SenSurround.
Acidentalmente em uma mina de carvão foi encontradoAccidently in a coal mine it was found
Quando eles cavaram sem querer muito fundoWhen they accidently dug too far down
E encontraram o SenSurroundAnd found the SenSurround
Ainda não sei quem o concebeuI still don't know who conceived it
Ou de onde tiraram a ideia,Or where they got the idea,
Mas lá estava ele no corredor perto da placa de saídaBut there it was in the aisle by the exit sign
Um woofer coberto de madeiraA woofer covered in wood
Pra sacudir a sala quando necessárioto shake the room when it should
SenSurroundSenSurround
Lá no fundoDown at the bottom
Sensível ao ouvido e ao esternoSensible to ear and sternum
Fez a falsidade parecer realistaMade the fakeness realistic
Quando a ação ficou explosivaWhen the action went ballistic
Um grau a menos de sadismoOne degree shy of sadistic
E o mundo falou comigo pela primeira vez em SenSurroundAnd the world first spoke to me in SenSurround
Se eu pudesse nadar debaixo d'águaIf I could swim under the water
Sem precisar respirarwithout having to breathe
Se eu pudesse seguir o caminho até o fundo do oceanoIf I could follow the trail to the ocean floor
Acho que saberia o que haveriaI think I'd know what there'd be
Lá embaixo me esperandoDown there waiting for me
SenSurroundSenSurround
Lá no fundoDown at the bottom
Sensível ao ouvido e ao esternoSensible to ear and sternum
Fez a falsidade parecer realistaMade the fakeness realistic
Quando a ação ficou explosivaWhen the action went ballistic
Um grau a menos de sadismoOne degree shy of sadistic
E o mundo falou comigo pela primeira vez em SenSurroundAnd the world first spoke to me in SenSurround



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de They Might Be Giants e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: