The End Of The Tour

O Fim da Turnê

The End Of The Tour

Tem uma garota com uma coroa e um cetroThere's a girl with a crown and a scepter
Que tá na WLSDWho's on WLSD
E ela diz que a cena não é mais a mesmaAnd she says that the scene isn't what it's been
E tá pensando em voltar pra casaAnd she's thinking of going home
Que tá velha e já era, totalmente acabadaThat it's old and it's totally over now
E tá velha e já era, já era mesmoAnd it's old and it's over, it's over now
E já era, já era, já era mesmoAnd it's over, it's over, it's over now
Eu consigo me verI can see myself

No fim da turnêAt the end of the tour
Quando a estrada desaparecerWhen the road disappears
Se ainda tiver mais gente por aquiIf there's any more people around
Quando a turnê encalharWhen the tour runs aground
E se você ainda estiver por aquiAnd if you're still around
Então a gente se encontra no fim da turnêThen we'll meet at the end of the tour
Os compromissos estão marcados até o fim do mundoThe engagements are booked through the end of the world
Então a gente se encontra no fim da turnêSo we'll meet at the end of the tour

Nunca mais nos separar desde o dia em que nos conhecemosNever to part since the day we met
Na Interstate 91Out on Interstate 91
Eu era metal amassado, você era um desastre em chamasI was bent metal you were a flaming wreck
Quando a gente se beijou no viadutoWhen we kissed at the overpass
Eu tava navegando com a galeraI was sailing along with the people
Que se distraía dentro de mimDriving themselves to distraction inside me
Então veio uma batida na porta que foi estranhaThen came a knock on the door which was odd
E a imagem mudou abruptamenteAnd the picture abruptly changed

No fim da turnêAt the end of the tour
Quando a estrada desaparecerWhen the road disappears
Se ainda tiver mais gente por aquiIf there's any more people around
Quando a turnê encalharWhen the tour runs aground
E se você ainda estiver por aquiAnd if you're still around
Então a gente se encontra no fim da turnêThen we'll meet at the end of the tour
Os compromissos estão marcados até o fim do mundoThe engagements are booked through the end of the world
Então a gente se encontra no fim da turnêSo we'll meet at the end of the tour

Esse era o veículo, essas eram as pessoasThis was the vehicle these were the people
Você abriu a porta e expulsou todo mundoYou opened the door and expelled all the people
Esse era o veículo, essas eram as pessoasThis was the vehicle these were the people
Você abriu a porta e expulsou todo mundoYou opened the door and expelled all the people
Esse era o veículo, essas eram as pessoasThis was the vehicle these were the people
Você deixou eles iremYou let them go

No fim da turnêAt the end of the tour
Quando a estrada desaparecerWhen the road disappears
Se ainda tiver mais gente por aquiIf there's any more people around
Quando a turnê encalharWhen the tour runs aground
E se você ainda estiver por aquiAnd if you're still around
Então a gente se encontra no fim da turnêThen we'll meet at the end of the tour
Os compromissos estão marcados até o fim do mundoThe engagements are booked through the end of the world
Então a gente se encontra no fim da turnêSo we'll meet at the end of the tour
E a gente nunca mais vai fazer turnê de novoAnd we're never gonna tour again
Não, a gente nunca mais vai fazer turnê de novoNo, we're never gonna tour again