Tradução gerada automaticamente
Impossible
They Might Be Giants
Impossível
Impossible
Bem, eles disseram que eu era impossível
Well they said I was impossible
Sim, eles disseram que eu era impossível
Yes, they said I was impossible
E alguém que que se comportou como eu
And that someone who behaved like me
Não podia ser, não podia ser
Couldn't be, couldn't be
Mas eu sabia que era possível
But I knew that I was possible
Não completamente inacreditável
Not completely unbelievable
E o que disse nunca poderia ser
And the one they said could never be
Era eu, era eu
It was me, it was me
Mas há outra coisa que não sabia:
But there's something else they didn't know:
Você pode alterar a forma e você pode crescer
You can change your shape and you can grow
Do nada em algo novo
Out of nothing into something new
Algo fez-se em algo verdadeiro
Something made up into something true
Embora isso acontece bastante impossivelmente
Though it happens quite impossibly
O impossível torna-se
The impossible turns out to be
Possivelmente
Possibly
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Bem que eu gostaria de ser um octofish
Well I'd like to be an octofish
Sim, eu gostaria de ser um octofish
Yes I'd like to be an octofish
Essa é a coisa que eu gostaria de ser
That's the thing that I would like to be
Octofoo, octofee
Octofoo, octofee
Mas eles me dizem que é impossível
But they tell me it's impossible
Sim, eles dizem que é impossível
Yes, they say it is impossible
É uma coisa que eu nunca pode ser
It's a thing that I can never be
Nunca ser, nunca ser
Never be, never be
Mas há outra coisa que eles não vão dizer:
But there's something else that they won't say:
Você pode ser um tipo de peixe hoje
You might be one kind of fish today
Mas amanhã tudo pode mudar
But tomorrow everything could change
Você pode se transformar em um octoflange
You could turn into an octoflange
Embora isso acontece bastante impossivelmente
Though it happens quite impossibly
O impossível torna-se
The impossible turns out to be
Possivelmente
Possibly
Se você gostaria de ter cabelo violeta
If you wish you had violet hair
Que flui de seu quarto para baixo da escada
That flows from your room down the stair
Se você quiser correr tão rápido quanto um carro
If you want to run as fast as a car
Ou apenas quer ser mais como você é
Or just want to be more like you are
Embora isso acontece bastante impossivelmente
Though it happens quite impossibly
O impossível torna-se
The impossible turns out to be
Possivelmente
Possibly
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Doh-doh doh-doh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de They Might Be Giants e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: