Forget Me

Esqueça-me

Forget Me

Olá, velho amigoHello, old friend
Não sei onde você esteveI don’t know where you’ve been
Faz tanto tempo queIt’s such a long time since
Você decidiu ir emboraYou chose to leave
Eu te amei uma vezI’ve loved you once
Meu amor era forteMy love was strong
Mas você trocou isso porBut you trade it for
Uma diversão de uma noiteA one-night fun

E isso é o que eu ganho agoraAnd this is what I get now
Eu não sou o que você precisavaI'm not you needed
É por isso que estou despedaçadoThis is why I'm torn
Deixado juntando todos os meus pedaçosLeft picking all my pieces
Deletando todas as memóriasDeleting all the memories
Tudo que construímos juntos está estilhaçado no chãoAll we built together is shattered on the floor
Como se nunca tivesse importado de verdadeAs if it never really mattered

Eu fiz tudoI did it all
Tudo que você pediuAll that you asked
Eu te coloquei em primeiroI put you first
Você me colocou em últimoYou put me last
Me fez acreditarMade me believe
Que eu era o únicoI was the one
Quando eu era só mais umWhen I was just another one
Sempre estive lá, seu apoioAlways was there, yours to rely on
Peguei todos os seus medosCaught all your fears
Te dei sorrisosGave you smiles
Mas no final, você estava rindo, e eu estava chorandoBut in the end, you were laughing, and I was crying

Agora você pode me esquecerNow you can forget about me
Porque eu nunca vou voltarCause I’ll never get back again
Mesmo que a noite fique solitáriaEven if the night gets lonely
Não há ninguém, sozinho na sua camaThere’s no one left, alone in your bed
Não há ninguém, sozinho na sua camaThere’s no one left, alone in your bed
Não há ninguém, sozinhoThere’s no one left, alone
Não há ninguém, sozinhoThere’s no one left, alone

Adeus, ex-amorGoodbye, ex-love
Tenho certeza que você está ouvindoI'm sure you’re listening
E espero que minhas palavrasAnd I hope that my words
Te cortem fundoCut you deep
Eu ouvi que você está machucadaI’ve heard you’re hurt
E que ele se foiAnd that he’s gone
Você teve seu flerteYou got your flirt
E agora está sozinhaAnd now you’re alone

E isso é o que você ganha agoraAnd this is what you get now
Você não é o que ele precisavaYou’re not he needed
É por isso que você está despedaçadaThis is why you’re torn
Deixada juntando todos os seus pedaçosLeft picking all your pieces
Ele está deletando todas as memóriasHe’s deleting all the memories
Tudo que vocês construíram juntos está estilhaçado no chãoAll you built together is shattered on the floor
Porque para ele você não importavaCause for him you didn’t matter

Eu fiz tudoI did it all
Tudo que você pediuAll that you asked
Eu te coloquei em primeiroI put you first
Você me colocou em últimoYou put me last
Me fez acreditarMade me believe
Que eu era o únicoI was the one
Quando eu era só mais umWhen I was just another one
Sempre estive lá, seu apoioAlways was there, yours to rely on
Peguei todos os seus medosCaught all your fears
Te dei sorrisosGave you smiles
Mas no final, eu estou rindo, e você está chorandoBut in the end, I am laughing, and you are crying

SozinhaAlone

Agora você pode me esquecerNow you can forget about me
Porque eu nunca vou voltarCause I’ll never get back again
Mesmo que a noite fique solitáriaEven if the night gets lonely
Não há ninguém, sozinho na sua camaThere’s no one left, alone in your bed
Não há ninguém, sozinho na sua camaThere’s no one left, alone in your bed
Não há ninguém, sozinhoThere’s no one left, alone
Não há ninguém, sozinhoThere’s no one left, alone