Tradução gerada automaticamente
Love life
Thiago Duque
Vida amorosa
Love life
Eu preciso de alguém que nãoI need someone that won't
Derrube-me quando eu estiver de péKnock me down when I am up
E vai ficar perto de mimAnd will stand up close to me
Eu preciso de alguém queI need someone that will
Me ame bêbado e me ame sóbrioLove me drunk and love me sober
Vire todos os lugares em que eu tenho que estarTurn everywhere I have to be in
Blues suave sobre vocêSoft blues 'bout you
Noites longas, seu perfumeLong nights, your perfume
Mãos molhadas, errosWet hands, mistakes
Acidentes de carro e terremotosCar crashes and earthquakes
Qualquer coisa e tudoAnything and everything
Nunca ficará sem você, garotoWill never be without you, boy
Eu sei que posso chegar em casa com as mãos vaziasI know I might get home with empty hands
E eu não sou do tipo que gosta de ganharAnd I am not the type that loves to win
Mas o amor é algo novo aqui na minha cabeçaBut love is something new here in my head
Então venha e me diga quando tudo isso vai acabarSo come and tell me when all this will end
Eu sei que posso chegar em casa com as mãos vaziasI know I might get home with empty hands
E eu não sou do tipo que gosta de ganharAnd I am not the type that loves to win
Mas o amor é algo novo aqui na minha cabeçaBut love is something new here in my head
Então venha e me diga quando tudo isso vai acabarSo come and tell me when all this will end
Esta guerra bate rápido o suficienteThis war hits fast enough
Para me matar sem dorTo kill me with no pain
E afogar sem água ao redorAnd drown with no water around
Eu travo meus pésI lock my feet down
Então eles não correm quando eu fico com medoSo they don't run when I get scared
Você está rindo porque eu estou correndo agoraYou're laughing cause I'm running now in
Skools velhos, ternos estranhosOld skools, strange suits
Novo eu e velho vocêNew me and old you
Espaço-tempo, festasSpace time, parties
Você fala muito e tem um gosto tão doceYou talk hard and taste so sweet
Qualquer coisa e tudoAnything and everything
Nunca ficará sem você, garotoWill never be without you, boy
Eu sei que posso chegar em casa com as mãos vaziasI know I might get home with empty hands
E eu não sou do tipo que gosta de ganharAnd I am not the type that loves to win
Mas o amor é algo novo aqui na minha cabeçaBut love is something new here in my head
Então venha e me diga quando tudo isso vai acabarSo come and tell me when all this will end
Eu sou assombrado pelas luzes da cidade embaçadasI'm haunted by the blurry city lights
Eles estão com frio e gostam de beber comigo às vezesThey're cold and love to drink with me sometimes
Você me fez escrever músicas o dia todo a noite todaYou got me writing songs all day all night
Pensando na minha vida amorosaThinking about my on and off love life
(Eu não tenho vida amorosa)(I have no love life)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thiago Duque e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: