Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 149

Friendship

Thiago Farias

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Friendship

If you don't see, I can open your eyes.
If you don't hear, I can make some noise.
If you cry, I can dry your tears.
And If you don't understand, I can explain
Cause I'm your friend.
Who listen you when you're sad ?
Who listen you when you're so happy ?
Cause I'm your friend

Don't matter where or why.
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend.
Don't matter if you're sad or happy.
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend. (2x)

I ain't your ear, but I could be your sound.
I ain't your breath, but i could be your air.
I ain't your teacher, but I could teach you
the value of true friendship.
Cause I'm your friend.
Who tell you what would better do ?
Who tell you what would better say ?
There's things that I can't tell you.
But, I can be by your side.
For don't let you drop.
Cause i'm your friend

Don't matter where or why.
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend.
Don't matter if you're sad or happy
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend. (2x)

Don't matter where or why.
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend.
Don't matter if you're sad or happy.
I'm here for help you.
Even you deny, I'll insist until you accept my help.
Cause I'm your friend. (2x)

''I think this way, I've could wrote what I feel.
And, this way I can say to you: I LOVE YOU MY FRIEND''.

Amizade

Se você não vê, eu posso abrir seus olhos.
Se você não ouve, eu posso fazer barulho.
Se você chora, eu posso secar suas lágrimas.
E se você não entende, eu posso explicar
Porque eu sou seu amigo.
Quem te escuta quando você está triste?
Quem te escuta quando você está tão feliz?
Porque eu sou seu amigo.

Não importa onde ou por quê.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo.
Não importa se você está triste ou feliz.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo. (2x)

Eu não sou seu ouvido, mas posso ser seu som.
Eu não sou seu ar, mas posso ser seu vento.
Eu não sou seu professor, mas posso te ensinar
o valor da verdadeira amizade.
Porque eu sou seu amigo.
Quem te diz o que é melhor fazer?
Quem te diz o que é melhor dizer?
Tem coisas que eu não posso te contar.
Mas, eu posso estar ao seu lado.
Pra não deixar você cair.
Porque eu sou seu amigo.

Não importa onde ou por quê.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo.
Não importa se você está triste ou feliz.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo. (2x)

Não importa onde ou por quê.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo.
Não importa se você está triste ou feliz.
Estou aqui pra te ajudar.
Mesmo que você negue, eu vou insistir até você aceitar minha ajuda.
Porque eu sou seu amigo. (2x)

''Eu acho que assim, eu consegui escrever o que sinto.
E, desse jeito, eu posso te dizer: EU TE AMO MEU AMIGO.''




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thiago Farias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção