Petit Blues

Blues do Pequeno

Petit Blues

Você tem 22 libras de adesivosT'as 22 lbs de patchs
Colados nas suas calças LeeCollées sur tes jeans Lee
Você fuma sua gramaTu fumes ton once de hasch
Em uma tarde qualquerDans un après-midi
Você conhece muita genteTu connais ben du monde
Tem dezenas de gatasT'as des dizaines de blondes
Que ficam esperando em casaQui attendent assises at home
Pra você ligar pra elasQue tu leur téléphones
Só pra saberJuste pour voir
Se você ainda tá na áreaSi t'es encore dans le bout
Pra saberPour savoir
Se você largou a Loulou, LoulouSi t'as dompé Loulou, Loulou
Aquela que tem muita granaCelle qui a beaucoup de sous

No apartamento dela no Carré St-LouisA son appartement en plein Carré St-Louis
Não é pequenoYé pas petit
Você quase nunca tá láT'es presque jamais de dans
Você dorme na casa dos amigosTu couches chez tes amis
Pra dar a volta ao mundoPour faire le tour de la terre
Você tá envolvido em várias paradasTu brasses ben des affaires
Conta pra gente suas históriasTu nous contes des accroires
Você tá a caminho da famaT'es parti pour la gloire
E tá nem aíTu te fous ben
Pro que vai acontecer amanhãDe ce qui va t'arriver demain
Você sabe bemTu sais ben
Que não é você quem paga seu pãoQue c'est pas toé qui payes ton pain
Nem nadaNi rien

Você é tratado com todo cuidadoT'es traité aux petits soins

Já parou pra pensarT'es-tu déjà de mandé
O que vai acontecerQu'est-ce qui va t'arriver
Quando todo mundo cansarQuand tout le monde sera tanné
De ver sua cara, no espelho delesDe te voir la face, dans leur miroir
De manhã até à noiteDu matin jusqu'au soir

Você realmente vêTu de vrais y voir
Você realmente vêTu de vrais y voir
Você realmente vêTu de vrais y voir
VerY voir
VerY voir