Ce qu'on sera

O que seremos

Ce qu'on sera

É da sorte que vem o beloC'est de la chance que vient le beau
A gente sempre quer o que é tão altoOn veut toujours ce qui est si haut
Às vezes nos amamos mais do que vivemosOn s'aime parfois lus que l'on vit
O que seremos sem ilusãoCe qu'on sera sans illusion
Essas palavras, esses gestos tão cúmplicesCes mots, ces gestes aussi complices
Se há vezes sem razõesS'il y a des fois sans raisons
De humores estranhos ou perguntasDe drôle d'humeurs ou des questions
Se é tão difícil manter a dignidadeS'il est si dur de rester digne
O que seremos sem ilusãoCe qu'on sera sans illusion
Essas palavras, esses gestos tão cúmplicesCes mots, ces gestes aussi complices

{Refrão:}{Refrain:}
O que seremosCe qu'on sera
De amor, de carinhoDe l'amour, de la tendresse
De paixão sem nos amarmos demaisDe la passion sans s'aimer trop
O que seremosCe qu'on sera
De desejos, de angústiaDes désirs, de la détresse
De sinceridade para sermos iguaisDe la franchise pour être égaux
É evidente que nos apressamosC'est évident que l'on s'empresse
Com nossos corpos à flor da peleDe nos deux corps à fleur de peau
O que seremosCe qu'on sera
É nos dizer o que nos impedeC'est de se dire qui nous empêche
O que seremosCe qu'on sera

De abrir os olhos, de dar o passoD'ouvrir les yeux, de faire le pas
Vêm coisas que não vemosViennent des choses que l'on ne voit
Se não podemos sempre escreverSi on ne peut pas toujours écrire
O que seremos sem ilusãoCe qu'on sera sans illusion
Essas palavras, esses gestos tão cúmplicesCes mots, ces gestes aussi complices

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}