Changer d'air

Mudar de Ares

Changer d'air

De casa em casaDe domicile aux deux mobiles
Levantar as velas, mudar de cidadeLever les voiles changer de villes
Mudar de estilo quando a gente se instalaChanger de style quand on s'installe
Deitar de costas, olhar pras estrelasAllonger pile coucher face aux étoiles
É um desejo verticalC'est une envie verticale

{Refrão:}{Refrain:}
Eu quero mudar de aresJe veux changer d'air
Eu quero mudar de mundoJe veux changer de monde
Corpo e almaCorps et âmes
Deixar tudo pras chamasTous laisser aux flammes
Livre e longe de tudoLibre et loin de tout

A milhões de referênciasA des millions de tout repères
Mudar de som e de universoChanger de son et d'univers
Deixar pro chão a vida de ontemLaisser aux sol sa vie d'hier
Quando a gente se isola e muda de atmosferaQuand on s'isole et changer d'atmosphère
É um desejo comumC'est une envie ordinaire
Passar da sombra pra luzPasser d'ombre à la lumière

{Refrão, x2}{au Refrain, x2}

Desfazer a vida e querer apagar tudoDéfaire sa vie et vouloir tout effacer
É um desejo que nada apagaC'est une envie que rien ne fait passer

Mudar de sorte ou de cenárioChanger de sort ou de décors
Trocar de chão por uma vida novaChanger de terre pour une vie nouvelle
É um desejo eternoC'est une envie éternelle

{Refrão, x2}{au Refrain, x2}